The basic problem of communicating in Arabic today is the existence of two language varieties, one spoken and one written. These may even be considered two distinct languages. They have existed side by side for as long as one knows. Classical written Arabic became fossilized and developed as a closed system independent of common usage and…

Japan experienced a period of great social change in the middle of the nineteenth century, ending a long period of national isolation. This was the period of the Meiji Restoration. During the modernization and westernization that followed, the government made great advances in modernizing the Japanese language. This process had two phases: (1)…

This paper describes the results of a study conducted by the Center for Educational Research and Innovation regarding language policies and programs in five countries which belong to the Organization for Economic Cooperation and Development: Canada, France, Spain, the United Kingdom, and West Germany. Part I explains the study's focus on language…

A survey is presented of modern language teaching in Great Britain since the establishment of their Modern Language Association in 1893, with particular emphasis on developments during the past 20 years. The following topics are addressed: the influence of linguistic research on methodology, the situation in higher education and the schools,…

A study was conducted in Ireland of the mechanisms of linguistic change and the effects of a politics of linguistic irredentism on the language behavior of the population. The objectives of the study were: (1) to discover the nature and the importance of people's attitudes toward the Irish language and its restoration, and (2) to ascertain the…

This report is an attempt at revising the 1961 Fife-Nelsen report's list of priority African languages. In making decisions regarding priorities, the following kinds of data are considered most useful: statistical data on the languages involved, such as where the languages are spoken and how many people speak them; data on the cultural role of…

This is the eighth volume in a continuing series of papers on the teaching of English as a second language. The 14 papers included here represent work in progress and cover a wide range of topics. In the first paper, E. Hatch summarizes recent studies in language switching and mixing. Specific ESL teaching techniques are suggested in articles by…

This article explains the linguistic situation in Greece and the condition of diglossia that has arisen there through the use of common Modern Greek, developing from the Athenian dialect into a medium of communication used by all Greeks, and the use of Katharevusa, the "pure" or "purifying" language which is supposedly an imitation of Ancient…

The great diversity in the linguistic backgrounds of children in Trinidad could be a significant factor in problems in English language learning and teaching. To investigate this possibility, teachers have been completing questionnaires concerning the linguistic background and regular exposure to Hindi, French Creole, Spanish, or Chinese, of some…

The first waves of immigrants arriving in Palestine were faced with the problem of forming a new culture and creating a new language, actually, reviving Hebrew, an ancient language. The children were faced with creating their own traditions, games, and folklore; in so doing, through straight borrowing, spontaneous translation (loan translation),…

While much attention has been given to the language problems of newly developing nations and to the various phases of planned language development such as graphization, standardization and modernization, not enough attention has been given to language planning that would serve the needs of minority groups in nations such as Australia where the…

Iranian Journal of Language Studies (IJLS) is a quarterly journal devoted to all areas of language and linguistics. Its aim is to present work of current interest in all areas of language study. No particular linguistic theories or scientific trends are favored: scientific quality and scholarly standing are the only criteria applied in the…

In response to requests by two communities in Nunavik (northern Quebec), an Inuit teachers' training program has been offered since 1985 to community school personnel by the Universite du Quebec en Abitibi-Temiscamingue. The language used by the students, teachers (or teachers-to-be), and professional resources in the program is Inuktitut. The…

This paper discusses three categories of languages in post-apartheid South Africa: high-status, low-status, and endangered. The first section presents demolinguistic profiles and their representation in the media, offering data on the relative numerical importance of the main languages used in South Africa and the average and proportional…

This regional dossier aims to provide concise, descriptive information and basic educational statistics about minority language education in a specific region of the European Union--Northern Ireland. Details are provided about the features of the educational system, recent educational policies, divisions of responsibilities, main actors, legal…