A study examined the relationship of young Alsatians' language attitudes to both their language behavior at school and their linguistic norm and attitudes toward maintenance of their dialect. Results suggest that maintenance of minority languages can be helped by teaching linguistic minority youth to value their language and combat stereotypes.…

Examines the lexis of two university students and identifies their styles and competence levels. (DF)

Concludes that providing black children with the inspiration, correct environment, and materials can allow them to express themselves in the ways they know best. Offers suggestions for teachers working with dialect speakers and a list of reading materials. (FL)

This collection of papers examines, from an international perspective, opportunities and challenges of societal bilingualism in the new millennium. The 18 papers include the following: "Introduction: Opportunities and Challenges of Bilingualism" (Li Wei, Jean-Marc Dewaele, and Alex Housen); "'Holy Languages' in the Context of…

Analysis of the speech of the people of Santa Maria Lachixio, a Zapotec town in Mexico shows they use a high voice to show respect toward others, and that variability in the height of pitch is unimportant. No other voice quality changes occur, such as laryngealization or breathiness. Kinship, age, and authority are important determiners of high…

Articles in this publication address the writing process, teaching writing, and research on the teaching of writing, and take the form of personal experience or opinion, or explore the work of others who have contributed to the field. Articles in the first issue of this volume include: "What the Children Convey: On Matters of Time, Talk, and…

This paper discusses the details of existential sentences constructed with the Portuguese verbs "ter" and "haver" in the interpersonal form. The uses of these verbs are discussed and analyzed in detail. The history and evolution of linguistic changes in Brazilian Portuguese are discussed in an attempt to detect historical…

This collection of articles on intercultural communication and pragmatics includes: "Peut-on traduire la publicite? L'exemple des annonces romandes et alemaniques" ("Does Advertising Translate? The Example of Romansch and German Ads") (Marc Bonhomme, Michael Rinn); "La construction de l'image de l'autre dans l'interaction.…

The aim of this grammar is to analyze in some detail the mechanisms of the Aleut language as represented by older speakers and by earlier sources, and is intended for both students of Aleut and linguists in general. An introductory chapter gives background on the language's history, linguistic documentation, Aleut dialects, and outside influences.…

The papers in this volume are all phonological in nature, and all but one of them are written within the framework of Optmality Theory. This volume includes work on a variety of languages: American Indian (Kiowa, Koasati, Shoshoni), Austronesian (Muna and Nancowry), Bantu (Tsonga), and Indo European (English and Spanish). The following articles…

This book is an introductory textbook for those with no previous knowledge of Arabic or for those who know Arabic but want to learn the Iraqi dialect. The book is divided into 16 lessons: "Arabic Alphabet and Vowels"; "Greetings and Courtesy Expressions"; "Asking for Directions"; "Arrival at Baghdad Airport, Part…

This issue includes the following articles: "Assimilation to the Unmarked" (Eric Bakovic); "On the Non-Universality of Functional Projections and the Effects on Parametrized Variation: Evidence from Creoles" (Marlyse Baptista); "What Turkish Acquisition Tells Us about Underlying Word Order and Scrambling" (Natalie…

In language learning, the psychological factor of group reference is crucial. In its absence, the best efforts of the English teacher are ineffective. In its presence, nonstandard dialect speakers will learn standard English regardless of formal teaching. (JM)

Argues that the lower class uses language to maintain social relationships more than to communicate information, and that lower and middle class differences in language usage explain much of the academic failure of disadvantaged and minority children. Proposes a functional approach for studying how language, socialization, and academic achievement…

Examples of the differences between the oral language of Blacks and the standardized written language forced on them in English classrooms illustrate the need for teachers to appreciate language differences and to create a workable context for effective language instruction. (RL)