A set of instructional materials for introductory Tunisian Arabic is designed for a 12-week Peace Corps volunteer language course. It provides instructional notes for the teacher and a series of lessons on aspects of grammar, phonology, and morphology. Much of the text is descriptive. Lessons include grammar and phonology notes, exercises, and…

A project concerning standard English acquisition among college students speaking nonstandard English is reported. A review of literature revealed that nonstandard forms of English are problematic, that few solutions to these problems exist, and that educators suggest comparative/contrastive instruction or instruction in proofreading to teach…

To advocate the work of Gregory Bateson, especially his Double-Bind theory, this paper describes how the theory can be applied to particular instances and to the general experience of black students in a predominantly white, authoritarian college setting. The paper argues that miscues on the part of black students in the classroom and in writing…

A study examined young children's use of the Mandarin "jiu" in its adverbial form in conditional sentences. The language corpus included: (1) spontaneous speech samples of 66 children aged 4, 5, 6, and 7 years in 20 Taiwan locations and (2) story repetitions by 461 4-, 5-, and 6-year-olds in 22 locations. The data indicate that children…

A guide for teachers of English as a second language (ESL) to native speakers of Hmong focuses on structural aspects of Hmong as contrasted with English and on ways in which the teacher can make the classroom a more natural environment for language learning by this group. The first chapter gives background information on the Hmong people, customs,…

In teaching standard English to non-native students or students with different dialects, teachers must gain the students' trust by demonstrating an egalitarian attitude toward all dialects, and by explaining that the acquisition of a new dialect does not require rejection of the old one. Also, in order to teach written English effectively to…

These proceedings of the Georgetown Round Table cover the international dimensions of bilingual education. The proceedings are divided as follows: (1) "Aspects of Bilingual Education," which includes discussions of models, bilingual communities, and positive bilingualism; (2) "Parameters of Bilingual Education Policy," which includes discussion of…

This document proposes integrating multi-ethnic education and reading education in order to reach their combined basic goals, ethnic literacy and pluralistic socialization. Three guidelines are offered to assist in this integration process. First, reading materials and instruction should reflect the ethnic diversity of the United States. This goal…

The articles in this journal issue explore various aspects of the teaching of composition. Topics include the types of activities and research that rhetoricians will be doing in the future, areas in which composition research is needed, dealing with dialect differences in the composition classroom, and helping students to develop their writing…

The four articles in this publication address the following topics: opportunities for developing a graduate program in international and intercultural communication in the Washington, D.C., metropolitan area; the nature of bilingualism and biculturalism in an urban context and their implications for intercultural communication; a typology of…

This document describes a course in the teaching of reading for content-area teachers, which has been offered at Temple University since 1970. It was designed to help English, science, and social studies teachers meet state certification requirements in reading. The theoretical base of the course is psycholinguistic, with a major emphasis upon…

This volume aims to bridge the gap between language arts teaching and linguistic theory. Part one discusses selected aspects of linguistics that are relevant to language arts teaching: the acquisition and development of language during childhood; the English sound system and its relation to spellings and meanings; traditional, structural, and…

A study investigated errors in the writing of black students to determine how those errors were influenced by black oral English. Writing samples were gathered from 99 third grade and 68 sixth grade students in a school in an inner city, low income neighborhood. All errors in the samples were listed and analyzed. In the samples produced by the…

After 1580 the English language was no longer considered barbarous because important works had been written in it, its vocabulary had expanded, and it had been adorned with the devices of classical rhetoric. It did not have, however, a dictionary or grammar, the fourth quality that makes a language eloquent. Thus, the eighteenth century…

Perhaps the most controversial and provocative issue in the discussion of reading failure in inner-city schools has been the relationship between Black English Vernacular (BEV), reading failure, and reading instruction. The debate has focused on the degree to which BEV does or does not interfere with the acquisition of reading/language arts…