Examines competition between conflicting principles in Kenyan English (animacy hierarchy and discourse pressure to place given information before new), manifested in news discourse. Results suggest some differences between spoken and written Kenyan English pointing to a tendency toward a more standard native-speaker variety in news discourse, and…

In Bulgaria, a complex matrix of power relations governs English language education, and a triangle of international and intercultural relations between Bulgaria, United States, and United Kingdom. In the context of the changing economic and political milieu of central and eastern Europe, a study examines how Bulgaria fits into the emerging…

Argues that it is important for Black students and for all students to understand that Black English is indeed a language with rules, beauty, and power so that they come to respect it, respect its history, and respect their own bilingualism. (SR)

Exploits Bourdieu's notion of legitimate language to analyze the social origins and consequences of language practices in a French-language minority high school. Findings reveal the contradictions between the socioeconomic values of social mobility attached to monolingual standard French and the political values of authenticity and solidarity…

California is extremely linguistically diverse, with one of the largest numbers of deeply endangered indigenous languages. None of its 50 living Indian languages are being learned at home by children, with few native speakers left. Outlines some language activism that native Californians are using to help develop new speakers and save their…

Purpose: This study investigated formant frequencies for their role as acoustic and perceptual correlates to the place of articulation of Cantonese final stops produced by profoundly hearing impaired speakers. Method: Speakers were 10 Cantonese adolescents (mean age = 13;5 [years;months]) who were profoundly hearing impaired (HI). Control speakers…

"With the idea in mind that America will continue to move toward a truly democratic society, however slowly, the contributors of these eight articles and introduction examine the possibility that language and culture will eventually not be an impediment to fulfilling the idea that America is a democracy. Diversity is at the heart of today's…

This paper, the personal recollections of an experienced New York City public school teacher and emeritus professor of education, makes some points about "ebonics" and Black students. The paper states that when Black students in a district are assigned to special education out of proportion to their numbers, there is a fundamental…

Sharing concerns and interests of New York State educators in the improvement of literacy, this annual journal raises educational issues such as appropriate, effective instruction and assessment for all of New York's children. A central thread found in many of the articles is the importance of authenticity and inclusion. A second strand reflects…

This document consists of the premier issue of an annual international journal on the acquisition and teaching of English as a Second Language (ESL). Its six articles and their contributors are as follows: "Adapting and Applying Levinson's Concept of the 'Dispreferred Second' to the Review of the ESL Materials" (Lawrence F. Bouton);…

Five papers on linguistics contained in this issue include the following: "Tones for Profoundly Deaf Tone-Language Speakers" (Teresa Y. C. Ching), a study using a simplified speech pattern approach to enhance perception of tonal contrasts in Cantonese; "Word Formation and the Limits of Analytic Equivalence" (Peter Crisp), a…

Intended to help elementary and secondary students develop a global perspective, this manual contains ready-to-use lessons and activities dealing with the concept of communication. The materials can be used in individual courses in the social studies, language arts, and science, or in interdisciplinary courses. The activities in part 1 deal with…

This book uses an ethnographic approach to collect and analyze patterns of language and culture that affect interracial communication and culture. The study selects patterns of behavior, or elements within patterns, and maps black and white cognitive territory in order to reveal the cultural reasons for communications difficulties. The book…

This guide to improving cross-cultural communication is the second part of a four-part series addressing the essential characteristics of effective instruction that have a positive impact on the academic achievement of Black and Hispanic students. Since schools tend to reflect the norms and values of the majority culture, cultural…

This transcript of and guide to a two-cassette course designed to assist Swedish and Norwegian immigrants in erasure of their foreign accents can be used for either individual or group study. Narrative and taped demonstrations of American English that pinpoint typical phonological barriers and pronunciation difficulties are outlined. The author's…