This article looks at the competing language ideologies that preschool children negotiate in "Mi Clase Magica" (MCM), a Spanish-English bilingual/bicultural after-school program in San Diego. It examines children's language choice in interactions with peers and adults taking place at computer and "tareas" (homework) activities.…

The history of the role of assessment in policy-making for languages education in Australia over the past 20 years is characterised by a complex and shifting interface between language policy, curriculum and assessment. Three phases can be identified during which significant changes occur. These highlight an ongoing struggle for legitimacy for…

This paper reports on the results of survey data examining English-speaking preservice teachers' (PSTs) attitudes toward and beliefs about foreign language teaching and learning. Part of a larger international study aimed at answering the research question: "What are the national, social, economic, and institutional "social-suggestive…

This article examines three conceptual reforms in US teacher education (competency-based teacher education (CBTE), reflective teacher education (RTE) and constructivist teacher education (CTE)) for their effects on the education of multicultural, multilingual youth, as well as considering alternative certification (AC), known here as an…

This article proposes a pedagogy of multiliteracies for Mexican indigenous groups. Using the Multiliteracies Framework developed by the New London Group (Cazden, Cope, Cook, Fairclough, Gee, et al., 1996), specifically the notions of "multimodality" and "design," it is argued that many "illiterate" indigenous people…

The focus of this paper is on immigrant minority languages in urban Western Europe. Both multidisciplinary and cross-national perspectives will be offered on two major domains in which language transmission occurs, i.e., the domestic domain and the public domain. Prototypical of these two domains are the home and the school, respectively. At home,…

This paper presents some considerations on teaching L2 rhetorical conventions in university-level multilingual classrooms. It is claimed that if L2 students need to acquire versatile writing skills in L2 to be given a voice in the discourse milieu of the receiving society, they should also have the right to preserve their L1 cultural perspective.…

This paper describes multiple Estonian-Russian language contacts in Estonia. For synchronic microsociolinguistic research it is usual to concentrate on the impact of a sociolinguistically dominant language A on an immigrant/minority language B. In the Soviet setting, the dominant language was usually Russian (despite Russians being a minority).…

This is a unique and groundbreaking collection of questions and answers coming from higher education institutions on diverse fields and across a wide spectrum of countries and cultures. It creates routes for further innovation, collaboration amidst the Sciences (both Natural and Social) and the Humanities and the private and the public sectors of…

The verbal organizing abilities of the bilingual, multilingual, and monolingual, as measured by four subscales of the Goyer Organization of Ideas Test (GOIT), were investigated. A total of 163 subjects from 5 universities having high populations of multilingual students were administered the GOIT. Bilinguals were not as effective on the sequential…

The problems and advantages of being bilingual are discussed, along with the personality of bilinguals and the different forms of bilingualism. It is concluded that the optimum situation is passive bilingualism, i.e. reading and understanding various languages, accompanied by active monolingualism, i.e. speaking and writing only one language.…

Discusses communication between multilingual individuals by means of a language other than their native languages. (Text is in Spanish.) (DS)

This article studies the problem of social identity among six different racial groups in the British Honduras, focusing on what the groups call themselves and what others call them, and on the semantic field of these terms, i.e. the socio-cultural values they represent. (Text is in French.) (AM)

The Second Canadian Conference on Multiculturalism was held to clarify some of the issues upon which multiculturalism as a concept and as a policy depend. Cultural pluralism was investigated within the social, political, and historical framework of Canadian society. The opening session, called "The Bear Pit," invited questions and…

In rehabilitation, the team approach demands harmonious communication among practitioners of many professions and occupations at many different levels. Technical terminology needs to be concurrently understood or able to be explained easily. Although rehabilitation terminology is still somewhat in a state of flux, enough terms have been identified…