This study aimed to explore the types of pronunciation errors that student interpreters make in pronouncing foreign Proper Nouns during English-Arabic and Arabic-English Liaison Interpreting, the pronunciation error strategies that students utilize when they encounter unfamiliar Proper Nouns in media discourse, and the factors that affect…

Second language (L2) writing has been determined to be influenced by what is read, with language learners tending to borrow words and short phrases from input texts while writing (e.g., Wang & Wang, 2015). This phenomenon is referred to as lexical alignment. Only one empirical study has investigated the influence that the linguistic complexity…

Ubiquitous learning has been more and more recognized, which describes a new generation of learning from a new point of view. Ubiquitous learning will bring the new teaching practice and teaching reform, which will become an essential way of learning in 21st century. Taking translation course as a case study, this research constructed a system of…

Grammar-translation pedagogy is the standard for biblical language instruction. Second language acquisition scholars have argued that grammar-translation is ineffective and not empirically justified. Moreover, evidence suggests most seminary graduates do not use biblical languages effectively in ministry. Task-based instruction is an important…

Over the past decade, great progress has been made in improving the quality and availability of Open Educational Resources (OER). OER proponents often discuss the ability for users to revise and remix OER to make them more suitable for local contexts; however, much OER goes unmodified. This note from the field examines the efforts of NetEase…

The present study aimed to provide a Turkish adaptation of the Organizational Justice in Sport Scale and perform reliability and validity studies. Answers provided by 260 participants who work as football, male basketball and female basketball coaches in National Collegiate Athletic Association (NCAA) were analysed using the original scale that…

This article demonstrates the use of structural equation modeling to develop norms for a translated version of a standardized scale, the Supports Intensity Scale-Children's Version (SIS-C). The latent variable norming method proposed is useful when the standardization sample for a translated version is relatively small to derive norms…

The present studies examined the effects of varying degrees of unfamiliar vocabulary within written discourse on individuals' abilities to use linguistic context for the purposes of translation and comprehension (i.e., lexical inferencing). Prose varied in the number of foreign words introduced into each sentence (e.g., 0 through 7 content words…

The purpose of this study was to explore the conceptual strength and consistency of the term 'relational learning' in describing the principles, practices and purposes of the Classical Confucian learning paradigm as put forth by Confucius in the Analects ("Lunyu"). With a critical synthesis of Classical Chinese, Mandarin Chinese, as well…

With the expansion of communication in the globalised world, translation has gained importance all over the world. Books, articles, magazines have been translated for over years. A new field in translation is song translation. The aim of the study is to analyze translation strategies that are applied in the translation process of songs in Walt…

The case study presented considers the challenges and rewards of undertaking cross-cultural comparative research. Through discussing a mixed method project, there is an exploration of how it is important not to assume shared understandings of both research approaches and subject-specific terminology. Research approaches vary across countries and…

This study investigated incidental learning of single-word items and collocations through listening to teacher talk. Although there are several studies that have investigated incidental vocabulary learning through listening, no intervention studies have explicitly investigated the extent to which listening to teachers in a classroom context might…

This study investigated the psychometric properties of an adapted Chinese version of Motivated Strategies for Learning Questionnaire (MSLQ) using exploratory factor analysis and confirmatory factor analysis. Data were collected from 611 college students from two Chinese universities on the scales of Motivation and Learning Strategies. Results…

Although the findings of second language (L2) studies conducted to date have provided evidence for the positive effect of written corrective feedback (hereafter feedback) on improving L2 learners' writing grammatical accuracy, there is no conclusive evidence regarding which kind of feedback is more beneficial for enhancing L2 writing. This study…

GTM (Grammar Translation Method) is still the commonly utilized method in EFL classes in Turkish Education System. Based on a phenomenographic research design, this paper inquires the personal constructs of EFL state school teachers (n= 15) on the related issue. There in lies the major result in that non-native EFL teachers, who have learnt…