Dictionary is an acknowledged learning tool which has a tremendous role in acquiring a language. It has proved to be helpful in learning vocabulary and developing language proficiency. The use of monolingual dictionaries is thought to be very fruitful for learning vocabulary. The present study used survey method to gain the perception of the…

The use of multimedia has often been suggested as a teaching tool in foreign language teaching and learning. In foreign language education, exciting new multimedia applications have appeared over the last years, especially for young learners, but many of these do not seem to produce the desired effect in language development. This article looks…

Increasing rates of autism spectrum disorder (ASD) and younger age at diagnosis pose a challenge to preschool intervention systems. In Sweden, most young autistic children receive intervention service in community-based preschool programs, but no tool is yet available to assess the quality of the preschool learning environment. This study adapted…

Bilingual and multilingual speakers mix two or more languages for communication, gaining information and sense-making in varieties of contexts. How do bilinguals mix languages and what does the mixing afford for their learning and participation? This study examines these questions, focusing on Korean-English bilingual youths in a community-based…

Parents of children with autism spectrum disorder (ASD) often experience a lower quality of life, which impacts on their children's care, functioning and outcome and requires assessment and monitoring. Malaysia is a country presenting with an increasing prevalence of ASD and needs a linguistically and culturally appropriate quality of life…

This article reports on a qualitative study of strategies and competencies used by technical communication and translation students to address challenges inherent in global virtual team collaboration. The study involved students from three universities collaborating in virtual teams to write and translate instructional documents. Qualitative…

Throughout the Arab Gulf States, bilingual road signs are the norm, employing both Arabic and a romanized counterpart for the large expatriate population. The existing romanization is inconsistent, with potentially misleading variant spellings of place names signposting the region. This study provides a linguistic analysis of signs on the arterial…

This paper aims to shed light on recent research concerning translating English-Arabic lexical collocations. It begins with a brief overview of English and Arabic lexical collocations with reference to specialized dictionaries. Research views on translating lexical collocations are presented, with the focus on English-Arabic collocations. These…

The issue of translatability is pressing in international evaluation, in global transfer of evaluative instruments, in comparative performance management, and in culturally responsive evaluation. Terms that are never fully understood, digested, or accepted may continue to influence issues, problems, and social interactions in and around and after…

This research paper is a descriptive analytical study of the extent of applying the criteria of child stories to the translated stories introduced to the students of the sixth grade in Jordan. To achieve the goals of the study, the searcher prepared a thirty-item list of the child story criteria; the list was judged by panel of specialists and…

Ages & Stages Questionnaires: Social-Emotional (ASQ:SE) is a widely used screening instrument for detecting social-emotional difficulties in infants and young children. To use a screening instrument across cultures and countries, it is necessary to identify potential item-level biases and ensure item equivalence. This study investigated the…

Despite a cognitive disadvantage when interpreting into one's B language, strategy use and awareness of norms allow interpreters to be resourceful and efficient in achieving communicative goals. There is a need to incorporate strategy training in interpreter education, especially when teaching into-B interpreting. However, strategy taxonomies…

Modern children's literature in China has largely been dominated by narratives of the nation and nationalism. The present article sets out to question the dominance of that nationalist stance as the country transitioned into the modern era in the late nineteenth and early twentieth centuries. By examining poetic children's literature, the author…

We introduce a model of Hebrew reading development that emphasizes both the universal and script-specific aspects of learning to read a Semitic abjad. At the universal level, the study of Hebrew reading acquisition offers valuable insights into the fundamental dilemmas of all writing systems--balancing the competing needs of the novice versus the…

Web-based machine translation (WBMT) tools have long been used by language learners, but until recently, their value as learning tools was limited by the limited accuracy of their outputs. In the past few years, however, the advent of neural machine translation has drastically improved the accuracy of WBMT, considerably increasing their…