Sign languages present particular challenges to language assessors in relation to variation in signs, weakly defined citation forms, and a general lack of standard-setting work even in long-established measures of productive sign proficiency. The present article addresses and explores these issues via a mixed-methods study of a human-rated…

Translation of scientific texts has been regarded as having the least freedom and variety in rendition; however, inconsistencies occur when translators work with two language systems that differ in reference to time, such as between Chinese and English. Tense is one of the core components of English grammar, but such information is not apparent in…

Research on the impact of feedback on students' writing has grown in the past 20 years, including studies comparing the nature of teacher and automated feedback. Differential success in learners' gaining from feedback has largely depended on their engagement with the feedback rather than the feedback itself. Studies examining the ways learners…

Purpose: This study proposed a metacognition-inclusive self-regulated learning (SRL) approach to out-of-class listening practice and explored its impact on learners' listening performance and their reported use of self-regulatory listening strategies. Design/methodology/approach: Participants comprised 45 students learning English at a university…

Purpose: The study was meant to investigate the motivational set-up among high school students of English. Design and Methodology: The design of the study was quantitative and a Likert scale format questionnaire was used to collect data from 241 high school students of English in Tunisia. The structural equation modeling approach was used to…

Purpose: The current study examines the impact of Differentiated Instruction (DI) on students' EFL speaking proficiency and Self-Regulated Learning (SRL) during online learning at a Turkish higher education institution's English preparatory program. Design/methodology/approach: Carried out as a sequential explanatory mixed-methods approach, this…

This article examines the dynamics of heritage language (HL) identity development by analysing the life history accounts of three Chinese heritage language (CHL) learners growing up in the UK. Drawing on narrative data, the study contributes to the growing body of HL identity research by capturing the individual trajectories of CHL learners…

The current study investigates second language acquisition of Chinese object ellipsis to probe the development of features transferred from learners' native language without robust confirming or disconfirming evidence in the second language (L2) input. It is argued that Chinese allows object ellipsis licensed by a verb with a [VCase] feature but…

One of the most important keys to create an interactive language classroom is initiation of interaction by the teacher. In order to foster interaction in foreign language classrooms, "questioning" is known as one of the effective ways. However, asking lots of questions in foreign language classrooms does not guarantee stimulation of…

Artificial Intelligence (AI) and AI-powered machine translation bring opportunities and challenges for L2 educators and students. Most recently, the emergence of AI-based chatbots, such as ChatGPT, has led to calls for a revision of traditional teaching methods to prioritize reflective reasoning and critical thinking. This article studies the…

The present article aims to spur interest in the pedagogical potential of translating musicalized texts, a genre that for a long time has remained on the periphery of Applied Translation Studies. First, it provides a broad overview of the various theoretical perspectives that the academic community has had throughout history on the translation of…

The present study sets out to measure Turkish EFL learners' receptive affix knowledge and productive derivative vocabulary knowledge. More specifically, the extent to which Turkish EFL learners recognize written form of affixes, know the meaning of affixes and determine the part of speech of the derivatives produced by means of affixes and how…

This article analyses discussions in the Russian media of the proposal to introduce the Unified State Exam (USE) in English as a mandatory test in the last year of (high) school education 2010s. The decision not to implement the mandatory USE in English was taken in August 2020. In the aftermath of the decision, we investigate the decade-long…

There is growing recognition about the importance of studying teacher agency in working with Linguistically Diverse Students (LDSs) after No Child Left Behind (NCLB) and Every Student Succeed Act (ESSA) given that the high-stakes testing and accountability system, required by NCLB and largely maintained by ESSA, have exerted negative effects on…

In the present digital age, students and professionals can interact and collaborate anywhere in the world through multiple means of communication. This article analyzes the scientific evidence of intercultural competencies in higher education from January 2016 to August 2021 out of the publications available in the "Web of Science" and…