Similarities and differences in language acquisition and variations in patterns of language dominance were studied with three four-year-old girls. The ideoqraphic study of child speech involved a monolingual English-speaking child, a monolingual Spanish-speaking child, and a bilingual English-Spanish-speaking child. The following measures were…

This paper explores the language attitudes of bilingual children and teenagers in the Ukrainian-American community in Buffalo, New York. It was hypothesized that Ukranian-American children develop an ethnic consciousness and pride in preserving the Ukranian language and culture, but at the same time, show no increase in the use of Ukrainian and…

Early Russian religious and educational influences on the 20 various Alaskan Native languages are described, followed by those of American origin in schools and religious groups after the American purchase in 1867, all of which show the development of diglossia and language shifts. The present dual educational system, which includes state schools…

The Spanish/English Language Performance Screening (S/ELPS) was designed to assist the preschool and early elementary classroom teacher in objectively determining each child's dominant oral language for initial instruction. This report summarizes the development and testing performed in order to revise and validate the measure. After an intensive…

This report is the second in a series of four intended to study language attitudes and language maintenance among whites in the Republic of South Africa. The series is based on data provided by a large-scale survey conducted during 1973-74. The present report deals with attitudes towards using and improving usage in the second language.…

Investigates the relative frequency with which U.S. subjects with a non-English first language use English vis-a-vis their other non-English languages. Data from the 1976 Survey of Income and Education (over 150,000 households) indicate that societal pressure and demographic constraints on interactions in non-English languages influence language…

This two-stage study measured the bilingual proficiency of Hispanic students using a language dominance/proficiency test to determine rural/urban residence, active language use, socioeconomic stratification, and language attitudes. Results indicated that rural males were more proficient in the minority language, whereas females were the precursors…

A study examined minority-language use at a Tucson (Arizona) dual-language school and shifting patterns of language dominance in the surrounding Mexican American neighborhood. The minority-language resources most immediately available--held by fluent bilingual elders and recent Mexican immigrants--were less used than those of majority-language…

This article explores the complex relationship between language and mathematics education in multilingual settings by presenting an analysis of one lesson from a multilingual primary mathematics classroom in South Africa taught by an appropriately qualified and experienced teacher. English emerged as a dominant language in this classroom, and this…

This study examines the relationship between proficient bilingualism or biliteracy (proficiency in reading and writing in both Spanish and English) and the self-esteem of Mexican American students. The concept of proficient bilingualism has not been widely used to examine bilingual education's noncognitive functions, in particular its effect on…

This study investigated the ways in which a bilingual's choice between the minority first language (L1) and the dominant second language (L2), in this case English, suggests the value the language has for the social and in-group identity of the bilingual. Adult bilinguals (n=38) of widely varying L1 backgrounds were surveyed concerning their…

The determinants and labor market consequences for immigrants of proficiency in speaking the dominant language (English in the United States and English of French in Canada) are explored, with focus on adult men using self-reported data from the 1980 and 1981 censuses of the United States and Canada, respectively. It is shown that the determinants…

This literature review summarizes and analyzes the current literature on variables predicting high school dropping out and the relationship between those variables and language minority youth (defined as those who are national origin minorities by birth and who speak, in varying degrees, languages other than English). After the introduction, which…

Compiled for educators who evaluate limited-English proficient (LEP) students, this directory lists over 200 tests available in 19 languages in addition to English. Tests are listed alphabetically by language, with a description that provides the name of the instrument, area tested, purpose of the test, grade or age level for which the test is…

The guide outlines Washington State's programmatic approach to teaching native Spanish-speaking limited-English-proficient students in bilingual education programs. It charts the components of the bilingual instructional models used in the classrooms, and then explains or defines each component. The components include: methods for determining the…