Refutes the theory that indirect requests are ambiguous. Arguments for it are examined and an attempt is made to expose the weaknesses in the kinds of tests generally used to detect "illocutionary" ambiguity. An alternative analysis in the framework of semantics and the pragmatics of directive speech acts is suggested. (AMH)

Presents some pointers for designing a course in reading technical or scientific Russian. (AM)

This study analyzes two versions of "Little Red Riding Hood" as told by a bilingual three-year-old girl in English. (CFM)

Compares the acquisition of the syntax of negation in first-language development and second-language acquisition, particularly the acquisition of colloquial French and German by native speakers of Spanish. The comparison is intended to shed light on the principles and mechanisms underlying first- and second-language development. (67 references)…

This study assessed the relative merits of adult-like syntactic and limited scope formula accounts of children's early determiner use to evaluate the claim that children can be said to be operating with a syntactic determiner category early in development. The study focuses specifically on Valian's (1986) criteria for attributing the syntactic…

Presents methods for using the Longman Mini-Concordancer on tagged and parsed corpora rather than plain text corpora. The article discusses several aspects with models to be applied in the classroom as an aid to grammar learning. This paper suggests exercises suitable for teaching English to both native and nonnative speakers. (13 references)…

Elucidates the psycholinguistic mechanics of the "output hypothesis" and argues that output serves an important role in second language acquisition because it generates specific input the cognitive system needs to build up a coherent set of knowledge. The article hypothesizes that the locus of the effect of output is in the transition of…

Storytelling by six teachers of the deaf was videotaped under three simulated conditions, as if they were presenting to hearing listeners, to oral deaf listeners, and to users of simultaneous communication. A number of grammatical and lexical characteristics were examined including Type-Token Ratios, a measure of lexical diversity, and Minimal…

Illustrates the advantages of laboratory research into second language acquisition (SLA) by describing two studies of acquisition of second language syntax. The first, conducted in Wales, addresses the question of whether human morphological abilities can be understood in terms of associative processes, and the second presents a bootstrapping…

Investigates the linguistic abilities of a subgroup of grammatical specific language impaired (SLI) children, focusing on the use of referential expressions in a narrative discourse and providing insight into the underlying nature of grammatical SLI. Findings support the hypothesized modular nature of grammatical SLI children's underlying…

Presents a survey of English-as-a-Second-Language students (n=142) for their preferences of writing prompt on essay tests and for other factors relating to their choices such as perceived difficulty of a topic. Findings reveal that these students, while not alert to potentially helpful syntactic clues in prompts, are probably using appropriate…

Uses eight languages in five distinct linguistic areas to examine two hypotheses regarding text generation and analysis and to illustrate their reciprocity relative to narrative discourse. Demonstrates how these hypotheses yield salience schemes and constituent analysis which mutually corroborate and correct each other. (KEH)

Presents an analysis of code switching in the interaction between Japanese as a topic prominent language and English as a subject prominent language, using English sentences uttered by Japanese-English bilingual speakers in North America. A comparison is made with the early English interlanguage of a speaker of Hmong, another topic prominent…

The interaction of rules concerning verb placement and verbal conjugation in the acquisition of German as a foreign language is discussed. A study using constrained written tasks showed that accuracy in verbal conjugation varies by word-order environment and improves in tasks that focus solely on conjunction. Tests are appended. (Contains 49…

Examines the difficulty foreign language learners of Spanish experience in distinguishing between indicative and subjunctive moods after four semesters of study. An analysis of two oral production tasks suggests that, at this intermediate level, they are unlikely to possess enough linguistic foundation to fully benefit from instruction in mood…