A two week survey was conducted to: (1) investigate the state of developmental book activity in Laos, (2) determine the priority of Laos's book needs, (3) develop program recommendations to meet the needs and (4) formulate regional recommendations. Recommendations on materials and methods needed are: (1) continuation of textbook distribution on a…

This survey of librarians in public and school libraries serving a significant number of Hispanics found that, although 60 percent of the respondents report that books in Spanish for Spanish-speaking children and young adults serve an important educational purpose, many of the remaining respondents are very much opposed to increasing their…

Provides an overview of the basics of retrospective conversion and guidelines for the analysis of the collection, including its depth, age, and extent of foreign and nonprint materials. The use of accepted cataloging standards is advocated. (CLB)

Discusses publications exchanges between Western and East European libraries, including inadequate supply, easing of restrictions, disadvantages, changes in publication and distribution, real costs, labor costs, and the possible future of exchanges. Data from three studies representing three different historical eras of East European politics and…

An analysis of recent initiatives with the Langenscheidt Publishing Group reveals some of the emerging relationships between publishing and language teaching. The evolution of electronic publishing and multimedia learning within the contexts of the communications industry and shifting patterns of media use are discussed. (27 references) (MDM)

Explores problems of three groups of Russian-language students using romanized Cyrillic bibliographic records. Investigates students' ability to keyword search using Russian records romanized according to Library of Congress transliteration tables. Results show that transliteration is one of the factors limiting access by Russian-language students…

After summary presentation of development of German children's and young-adult literature since middle of the century, this article proposes use of such literature in foreign-language classrooms and reports on two projects using children's literature in intermediate- and advanced-level classes. First project examines cultural differences by means…

This paper examines visual and affective factors involved in the reading of foreign language texts. It draws on the results of a pilot study among students of post-compulsory school stage studying French in England. Through a detailed analysis of students' reactions to texts, it demonstrates that the use of "authentic" documents under…

This non-exhaustive, partially annotated booklist of multicultural materials was compiled from library catalogs, reviews published for school libraries, publishers' and booksellers' catalogs, and a search of bookshops in Sydney, Adelaide, and Melbourne. It indicates what is currently available in Australia, and provides ideas for an initial school…

Transmitted orally for generations until the Eskimo language became a written one, the eleven St. Lawrence Island legends compiled in this volume for high school students tell of feats that were accomplished through supernatural power. Meant for both entertainment and instruction, the tales convey wise council indirectly through the conversations…

On November 2, all Mexican Americans remember their dead as Mexico does on that same day. Called "El Dia de los Muertos" (Day of the Dead), the dead are remembered posthumously with flowers, candles, music, prayers, chants, and wreaths. The people go to cemeteries to clean tombs, lay fresh or artificial flowers on them, and pray for…

The first in a series of publications developed by the Materials Acquisition Project, this booklet contains annotations of potentially useful educational materials from prekindergarten through grade 12 that have been acquired from Spanish- and Portuguese-speaking countries. Annotated listings include reference to source, availability, cost, and…

Lists and reviews 10 recently published books from Mexico and Spain that can assist Spanish-speaking students in understanding life science, sexuality, computers, and computer programming. Gives age levels and brief descriptions of each book. (CW)

Deplores the drop in publication of children's books from abroad, and questions why a culture like that of the U.S. with roots in many lands would not be more interested in introducing its children to children from other parts of the world. Recommends some valuable foreign books that Americans would enjoy. (NKA)

Describes a unit on teaching Brecht in an introductory literature course, and suggests that students are better able to read and discuss Brecht's Hitler play if they first view and discuss Leni Riefenstahl's film Triumph of the Will. Guidelines are provided on how best to present and explore the two works with students. (LET)