Reports on a case study of the role of native-language literacy in the academic achievement of 387 Vietnamese high school students in New Orleans (Louisiana). Finds that literacy in Vietnamese is positively related to identification with the ethnic group and to academic achievement. (CFR)

A Chicana teacher describes the approaches and philosophies that assist her in being highly successful with language-minority students, providing practical applications of theory for working with these students. Also describes how the teacher supported the professional development of novice teachers working language-minority students. (HTH)

Compared 20 good and poor readers in a second-grade French immersion program to 20 good and poor readers in regular English second-grade classes on various indexes of reading accuracy and speed. Found that English-only students achieved independent reading in greater numbers than French immersion students did in either French or English. (MDM)

Assesses the concept of "backwash" in language teaching. The two processes of testing and teaching are considered to be necessary but distinct. A system is described for distinguishing between them which is applied to developing classroom activities for examination preparation classes to help teachers move from testing to teaching…

Describes the use of a questionnaire on ESL (English-as-a-Second-Language) students' methods of vocabulary learning as a springboard for class discussion of helpful strategies suggested in the literature. Background for the activity is described, procedures and results are outlined, and suggestions for using a similar questionnaire in other ESL…

Suggests that consensus is the result of intellectual inquiry among scholars for some common purpose. External and internal forces impel the academic community to move beyond argumentation about what students should be able to achieve as they progress. Legislatures and boards of regents are exercising increasing oversight over public and private…

Overviews challenges facing foreign language educators, including lack of a shared framework, dominance of the curriculum by textbooks, inaccurate student placement, yearly repetition of course content, and lack of a consensus on what students should achieve. A new articulation and achievement project has made progress in solving these problems.…

Investigated the independent and interactive effects of contextual and definitional information on vocabulary learning. German students of English received either a text with unfamiliar English words or their monolingual English dictionary entries. A third group received both. Information about word context is crucial to understanding meaning. (44…

Presents a current events course designed to teach students in Israel both English language skills as well as the advanced reading and study skills they need to comprehend university level texts and journal articles. A current events approach to academic reading enlivens the foreign language classroom and motivates and broadens the horizons of…

Provides an overview of the different types of books about the use of English published in Japan and discusses some of the controversies about the role of English in Japan. New directions in the use of English are described that are reflected in new courses in the school system and in publications aimed at English-speaking Japanese. (56…

Cites significant publications in the field of computer-aided language learning (CALL), citing 133 general works, 41 on methodology and instructional design, 35 on multimedia, 12 on interface design, 27 on word processing and writing, 25 on concordancing, 18 on intelligent CALL, and 37 on computers in general education and the humanities. A list…

Describes the Kiswahili language and the increasing interest taken in studying Kiswahili by African-American students. Overall, college students' interest in foreign languages is declining, but awareness of and curiosity about African languages, particularly Kiswahili, represent student interest in African culture and heritage. (SLD)

Compares English-as-a-Second-Language (ESL) and foreign-language instruction in terms of the context of learning and course goals. Considers the differences in the backgrounds, attitudes, motivations, sociocultural characteristics, personality factors, and learning styles of ESL and foreign-language students. (GFW)

Glendale Community College's (AZ) Spanish-language education program includes priorities in the following areas: four skills (listening, speaking, reading, and writing) and culture; counseling students; and use of technology for teaching and assessing language use and for professional development. (LB)

This article examines instances of "para-poetic" writing produced by beginning and intermediate learners of English as a Second Language. It is suggested that the instructor or reader look beyond the conventional grammar and usage rules to appreciate the imagery of unusual juxtaposition of words and phrases in student work. Provides examples of…