The three papers presented here are critiques to a Doctoral Dissertation defense titled "Interlanguage Pragmatics: Requests, Complaints, and Apologies." The responses are written by the "disputants" or members of the candidate's dissertation review committee. The first paper, "Den empiriske undersogelse i 'Interlanguage Pragmatics'" (The Empirical…

CORDON is a computerized system for tracing and documenting changes in the use and frequency of word forms within textual language corpora. In its new form currently under development, CORDON will address the emergence of neologisms, both new words and new terminology within special areas (generally new uses of existing words). The system detects…

Children enjoy listening to bouncy rhythms and reciting catchy rhymes. Poetry provides a rich vehicle for helping children explore how language sounds and works. Such exploration helps develop skills related to language usage, listening, vocabulary acquisition, and auditory memory, while also fostering an understanding of thematically related…

By blending reading aloud, in particular "performance reading," with follow-up discussion, related activities, and plenty of wordplay, parents can prepare their children to think, communicate, and succeed in the adult world. Performance reading helps parents learn to read wordless books to relate to infants/toddlers; explore sounds of words to…

This book is a talking tour of American English. Short easy-to-read essays explicate the key features that make American speech so expressive and distinct. The tour begins in the South, home of the most easily recognized of American dialects, travels north the New England, then west to the Midwest, and on to the far west and Alaska and Hawaii. In…

Noting the importance of pragmatic behavior, or the socially-appropriate use of language, to parents of preschool children, this study examined developmental changes in the pragmatic teaching of preschoolers and differences in parents' goals for pragmatic teaching in private versus public interactions. Participating in the study were 29…

Based on Miguel de Cervantes' novel "Don Quixote," this lesson plan presents activities designed to help students understand that Quixote's misperceptions are understandable; writers often describe one object to sound as if it were something else; and metaphors help readers see with new eyes. The main activity of the lesson involves students…

This paper uses data from the 1990 and 2000 Census of Population and the Census 2000 Supplemental Survey to examine how U.S. cities are being reshaped by immigration. Overall, immigrants have a similar socioeconomic profile to that of persons of the same race/ethnicity born in the United States. Among African Americans, immigrants are doing better…

This book looks at language practices in Mexican American households in Tucson (Arizona), using language as a window to peer into the complexities of women's and children's lives in the borderlands. The notion is presented that the complexity inherent in the borderlands in general and in Tucson in particular is a formative factor in the language…

This book examines oral and written communicative practices of a binational network of Mexican immigrants in Chicago and their relatives and friends remaining in three rural Mexican towns. The book's primary goals are to demonstrate the richness of the linguistic and cultural resources available to adult Mexicanos and to provide a basis for…

Arising out of one reading clinician's journey through the training year in Reading Recovery, this paper articulates the content of the lessons learned and explores their implications for clinical reading practice. The lessons learned that are discussed in the paper are: (1) make no excuses for the learner or for yourself; (2) expect learning and…

A native English-speaker explores the reasons why she persists in speaking her husband's native language, Chinese, at an intermediate level at home, despite the fact that she lives in the United States. She looks, in a humorous way, at the errors she has made in learning Chinese, some cultural contexts for language choice, the importance of…

The non-English language background (NELB) population is projected to increase from 28 million persons in 1976 to 30 million in 1980, 34.7 million in 1990, and 39.5 million in the year 2000. The total number of limited English proficient (LEP) children ages 5-14 estimated for 1976 is 2.5 million, with a drop to 2.4 million in 1980 and a gradual…

Integration of extracurricular activities into the second language curriculum is supported in the context of culturally oriented communicative second language teaching. After methodological approaches in the literature are analyzed, various extracurricular program provided at the University of Toronto are described. (MSE)

A study of language use of bilingual Alsatian youth, 15-18 years old, showed French acculturation to be growing, although German dialectal tendencies persist. Socioeconomic status and the role of recent generations in this process are considered. (MSE)