The issue of language variation is examined from three perspectives: the political view of nonnative varieties as examples of power; the anthropological view of language as an aspect of culture; and the pedagogical view of English as a static entity across cultures. Studies of teacher-training programs and teacher-trainee attitudes are included.…

Children with specific language impairments (eight learning Italian, eight learning English as a first language) were studied for grammatical deficits. Italian-speakers used noun inflections, verb inflections, copula forms more than English-speaking counterparts, matched by utterance length. Articles were used similarly. Results were consistent…

Analyzes the use of imperatives in five scholarly journal articles (main text and notes) in each of ten disciplines, and follow-up interviews with authors using imperatives within main text indicate specific patterns and purposes of usage and field-specific expectations and conventions. Discusses implications for instruction of non-native-speaking…

Describes and contrasts the communication behavior of Hong Kong Cantonese bilingual speakers as they interact in comparable first- and second-language strategic formulations and decision-making meetings. Finds similarities in terms of volume, context level, and ideas; and differences in areas of turn-taking frequency, length of spoken time per…

A response to a paper on Translation Quality Assessment and the training of translators looks at parallel developments in second/foreign language learning/teaching, particularly in error analysis, error evaluation, and language authenticity. Argues criteria used to assess quality of translations in a professional context, for which functionalism…

Describes how the author, teaching at a South Florida high school with many children of Mexican-American migrant workers, shaped his English instruction in scenarios that reflected students' lives and cultures. Shows how class discussions and assignments probed the worthiness of the language used and the reason why it was successful. Argues that…

Explores socio-institutional dimensions of German-American telecollaboration and ways they may shape foreign language learning and use. Intertwines socially and institutionally contingent features of language valuation, computer know-how, Internet access, and learning accreditation, and the micro features of situated classroom interaction.…

Explores lessons learned about adolescents' desire for community, how important teachers are in producing and maintaining community within classrooms, methods for teachers to include stories in their classrooms, and students' written and verbal responses to materials and methods used. (SD)

This qualitative study examined the role of discourse (verbal elements of language) and Discourse (nonverbal elements related to the use of language, such as ways of thinking, valuing, and using tools and technologies) in the process of group knowledge construction of mechanical engineering students. Data included interviews, participant…

This article examines language and literacy use in two communities in which Spanish-speaking children live and attend school, documenting the confounding of socioeconomic status, ethnic density, and access to Spanish language and print. Drawing on community observations and interviews with parents and children in a yearlong ethnographic study, we…

The objective of this paper is to make a case for the claim that exclusive focus on the rational has only helped isolate linguists and prevented them from having a say on important political issues relating to language. One important feature of the ordinary person's view of and involvement with language is that emotions play an important role in…

Conventional wisdom in the study abroad field has held that more is better; that is, the longer students study abroad the more significant the academic, cultural development and personal growth benefits that accrue. The standard assumption is that meaningful advancement in language learning and other academic disciplines using a culture-specific…

This paper reports on a study conducted with children belonging to a rarely studied minority group, the ultra-Orthodox Jewish community in Israel, an extremely religious group that endorses patterns of voluntary segregation. The research population also demonstrates linguistic segregation, as they use only Yiddish for daily communication with…

As a heritage from the Soviet period (1945-1991) about 500,000-700,000 (mostly Russophone) persons (military persons, workers and others) lived in Latvia with little or no command of Latvian. During the same period, the Russian language had replaced Latvian in the public administration. Following the restitution of independence in 1991, one of the…

The National Council of Teachers of Mathematics (NCTM) states that "Communication is an essential part of mathematics and mathematics education" (2000, p. 60). In fact, communication is one of the five process standards emphasized by NCTM. The communication standard highlights the importance of young children communicating their mathematical…