Family language policy (FLP) impacts the maintenance of heritage language(s) in the family domain, where parents play a crucial role in making language-related decisions for their children. Globalisation, immigration, the COVID-19 pandemic, and digital communication have all affected FLP. Studies are now calling for examining how dispersed…

Few studies have considered bilingualism's impact on cognitive development within the sociolinguistic and cultural context of the immigrant communities where bilingualism is commonly practiced. In the United States, many Mexican-origin bilingual youth practice their bilingual skills by "brokering" (i.e. translating/interpreting between…

Drawing on interviews with staff from Language Supplementary Schools (LSS) in Manchester (UK), we discuss the emergence of makeshift ideologies whereby actors seek to legitimise choices and policies of heritage language transmission in the diaspora setting. Actors discuss the use of regional and vernacular varieties, the consideration given to…

Translanguaging effectively affirms international students' diverse language practices and linguistic and cultural identities. Although it may appear evident that their multilingual and multicultural identities and experiences inevitably influence their translanguaging experiences, few studies have examined how their identities affect their…

This study examines nominal derivational affixes in a multilingual practice in the Philippines involving Hokkien, Tagalog, and English called Lánnang-uè. A feature of this practice is the systematic combination of affixes and roots (henceforth, 'system'). Certain morphological combinations (e.g. Tagalog prefixes + English root) are used frequently…

Purpose: This comparative study explored the perceptions of educational stakeholders in Oman and the Philippines concerning children with disabilities and the goals of special education. Stakeholders' perspectives can influence their professional behaviours and attitudes, which, in turn, can profoundly impact children with disabilities who already…

Migrant students tend to underperform in Science, Technology, Engineering, and Mathematics (STEM) subjects and are less likely to pursue higher education in STEM when compared with their nonmigrant peers. Given the substantial increase in migration, this disparity has been a central concern in science education in many European countries. The…

Families engage in a range of cultural practices in their everyday lives that shape children's early literacies. Given the growing number of children who are living outside the country of their birth or their parents' birth, more research is needed to highlight the under-recognised literacies of young children shaped by their family cultural…

This study investigates the pedagogical knowledge of novice and experienced English as a foreign language (EFL) teachers in Iran by analyzing their verbal reports. This research aims to identify the pedagogical knowledge categories inferred from the teachers' reports, determine the frequency of occurrence of each category, and compare the…

A substantial body of research has examined the role of English in South Africans' linguistic repertoires. Many of these studies have investigated whether a language shift towards English might be underway among first-language (L1) speakers of the indigenous languages. At the same time, the role of English in the repertoires of L1 English speakers…

This paper is based within the framework of step-by-step approach to teaching legal translation. The underlying philosophy behind this approach is that when specific aspects of legal translations are tackled in isolation and trainees become aware of the pitfalls involved and the possible solutions, this helps them in further training as well as in…

This study explores what young Danish learners found anxiety-provoking or difficult in their English as a foreign language (EFL) classes. Participants (n = 32) were early and later starters (ages 8 years vs. 10 years) at two primary schools where children were not assessed in English. The qualitative inquiry aimed to examine what differences…

In many contexts of multilingualism, language learners can initiate communication in the target language (TL), or a contact language (such as English). Patterns of use emerging from these choices affect TL development. They also vary between individuals. Willingness to communicate (WTC) needs to be investigated in ways that capture these…

Text chat facilitates L2 use by providing learners with extended time to plan, monitor, and process production during interactional tasks. However, learners may not naturally take advantage of these affordances, especially for providing peer feedback. This study used video-enhanced chat scripts to examine the behavior of beginner L2 Spanish…

Rapid improvements in the capabilities of machine translation (MT) raise questions about possible increases in overreliance on MT among lower-proficiency or novice level language learners. This study investigated how such learners described their use of online MT for independent reading and writing tasks, and whether this included descriptions…