It is a norm for people from a multilingual and multicultural country such as Malaysia to speak at least two or more languages. Thus, the Malaysian multilingual situation resulted in speakers having to make decisions about which languages are to be used for different purposes in different domains. In order to explain the phenomenon of language…

Family language practice can be significantly influenced by social, historical, and political contexts, especially in immigrant households where a society's minority languages are used. Set in a large city in Japan, this study examines how institutional power can affect Filipino mothers' language use at home. Drawing from the cultural historical…

From the early twentieth century to the present day, Transcarpathia has belonged to several states: the Austrian-Hungarian Monarchy, Czechoslovakia, the Hungarian Kingdom, the Soviet Union, and finally to Ukraine. The status of what counts as a minority and a majority language has changed each time the state affiliation has been changed. Based on…

The focus of this study is to highlight how multilingual society such as in the Philippines and Singapore use "translanguaging" (Garcia, 2009), an umbrella term which is more than "hybrid languages" (Gutierrez et al., 1999) and "code-switching and code-mixing" (Bautista 2004; Mahootian, 2006) in journalistic blogs…

The theme for this year's annual Graduate Student Conference of the College of Languages, Linguistics and Literature (LLL) was "In a Word," which captured a basic component that runs through the College of LLL since words are essential to the work students do in each of the departments that form the College. The conference opened with a…

In this study, we present and analyze co-constructions from L2 English data collected at the European School in Luxembourg. Co-constructions are morpho-syntactic structures split across two speakers, in which a second speaker completes a grammatical structure initiated by the first speaker in conversation. The corpus features multilingual 13-14…

In view of the increasing cultural and linguistic diversity in school classrooms in many English-majority countries, the profile of the pre-service teachers being trained to teach in those classrooms has become of research interest. It was found in a cohort of Australian pre-service teachers that one third of the cohort was plurilingual. This…

The study addresses the degree of transfer of literacy dimensions of academic proficiency (AP), that is, reading comprehension and writing, across three languages--Russian (L1), Hebrew (L2), and English (L3)--and investigates whether a common conceptual source underlies the linguistic and cognitive operations of the trilingual learner (Grosjean,…

This article describes and evaluates an 8-week photography workshop, FotoLab, conducted in Italy at an afterschool-tutoring program for students acquiring Italian as an additional language. Seventeen students, age 8-17 and originating from 9 countries, participated. Co-facilitated by three international educator-researchers, FotoLab's purpose was…

In the process of internationalization of their teaching programmes many universities all over the world are now offering courses in English. This is a typical English as a Lingua Franca (ELF) situation in which both lecturers and students--although they are not native speakers of English--use this language as a common means of communication and…

In this article, we analyse visual narratives of multilingual children, in order to acknowledge their self-perception as multilingual selves. Through the analysis of drawings produced by children enrolled in Portuguese as heritage language (PHL) classes in Germany, we analyse how bi-/multilingual children perceive their multilingual repertoires…

The theoretical complexity of current understandings of second language (L2) identity has brought the study of language learning motivations from basic concepts of intrinsic, integrative and instrumental motives to a more dynamic construct that interacts with background factors, learning contexts and proficiency levels. This cross-sectional study…

In this examination of monolingual and multilingual pedagogies I draw on literature that explores the position of English globally and in the curriculum for English. I amplify the discussion with data from a project exploring how teachers responded to the arrival of Polish children in their English classrooms following Poland's entry to the…

This article describes how a course based on the concept of English for specific academic purposes (ESAP) was transformed into content and language integrated learning (CLIL) at a trilingual university where English serves as a lingua franca and medium of instruction, due to the application of a task-based communicative approach. The article…

This paper explores the role that languages and literacy practices play in Ethiopian immigrant families transposed to Israel as part of Israel's family language policy, by examining parental perspectives on their respective L1 and L2 usages, in both parents' and children's lives, as well as by examining the home literacy provisions supporting…