Argues that too little attention to the history of learning and literacy among African Americans has led to the perpetuation of distortions and misconceptions about their value in the Black community. Misunderstanding of Black children's educational problems is a consequence of ignoring historical evidence and the effects of caste membership. (AF)

This study examined changes in communication predispositions of 2 clinical populations--13 adult stutterers and 15 foreign dialect students--over 3.5 months of therapy. Results indicated that both groups reduced levels of communication apprehension and increased levels of communication competence. Each group also demonstrated improvements in…

Describes the model of assimilation of native Mexican peoples to the broader mainstream. Bilingual education (BE), long used as a tool to facilitate language shift, is examined in the light of the superimposed discourse on national identity and nationalism. It is concluded that the demands of the Amerindians have been placated through the politics…

Reports on the writing performance of Saint Lucian schoolchildren with particular reference to possible dialect interference in written speech. The study focuses on characteristic errors in the writing as well as the causes and significance of these errors and explores the available remedies. (21 references) (Author/CK)

This study evaluated the use of the computer-assisted accent-modification program, Speech Works, with beginning college students of English as a second language with a non-speech-language pathologist trainer. Students who had weekly one-on-one sessions with a teacher and independent practice, especially when the practice was computer monitored,…

Presents the rationale and basic concepts for teaching about World Englishes. Describes a sample instructional unit based on the pilot project the authors conducted in a public high school in North Carolina, in which they provided instruction in linguistic diversity once a week for seven weeks. Includes activities and resources for these seven…

Examines Ocracoke English (OE), a dialect of American English spoken on Ocracoke Island, located off the coast of North Carolina. The article presents linguistic and sociolinguistic evidence that OE is an endangered dialect and describes the development of a community-based preservation program paralleling proactive programs implemented for…

Presents results from study of language attitudes and linguistic behavior among adolescents of both sexes in a rural community in Denmark. Study concludes that traditional pattern of boys/men speaking in a significantly more non-standard way than girls/women is reproduced in present context, and in qualitative attitude-questionnaire male…

Despite American schools administrators' refusal to accept the language of African-American students and their overzealousness to frame language and literacy skills in terms of an "achievement gap," African-American Vernacular English (AAVE) is the language of African-American imagination and reality. This article discusses the characteristics of…

Purpose: This study examined whether child speakers of Southern African American English (SAAE) and Southern White English (SWE) who were also perceived by some listeners to present a Cajun/Creole English (CE) influence within their dialects produced elevated rates of 6 phonological and 5 morphological patterns of vernacular relative to other…

This guide is designed for St. Lawrence Islanders (Alaska) wishing to learn the Cyrillic system for writing the Yupik language as used in the Soviet Union. It presumes knowledge of the St. Lawrence Island writing system, and can be used independently or with the help of an instructor. The guide comprises 10 lessons, each of which contains writing…

Six stories told by Teddy Charlie, an Alaska native, in the Lower Tanana Athabaskan language of Minto, Alaska are presented here and illustrated with maps and photographs. A foreword offers background information on the storyteller and the recording of the stories. The six stories include: "When Minto Village First Began"; "How We…

From the perspective of an African American woman teaching at an all-Black high school in the Mississippi Delta, the moment when she must begin teaching English grammar is the moment her students put up a fearful, sometimes hostile resistance. This paper examines the language patterns and attitudes of African Americans, as well as the educational…

The nine papers in this collection include: "L'expression du feminin dans l'adjectif latin: Genese et extension de *-ih2 comme morpheme de feminin grammatical en indo-europeen" (The Expression of the Feminine in the Latin Adjective: Genesis and Extension of the -ih2' as Grammatical Feminine Morpheme in Indo-European); "Lexikalische…

In 1941, Angeline Williams, an Anishinaabe elder taught the Ojibwa (Chippewa) language to a class at the Linguistic Institute at the University of North Carolina. Ojibwa is an American Indian language which was spoken as a chain of dialects in numerous communities from Quebec across the Great Lakes and into the plains of Saskatchewan. This text…