The Technology Enhanced Accent Modification (TEAM) project created multimedia software to improve the oral proficiency of international teaching assistants (ITAs). Objectives were to: (1) develop reliable accent modification software that would operate on computers found at most colleges; (2) determine how TEAM-based accent modification…

Going beyond mere grammaticality, this book examines the basic writing skills of a group of community college students in Hawaii for errors in idiomaticity, or native-like appropriateness of expression. The book suggests criteria for the classification of "phrasematic" expressions, and a convenient terminology comprising idioms,…

This book analyzes the distinctive language and culture of the Internet. It offers a study of the fusion of linguistic, visual, and technological dimensions which characterize the World Wide Web. Recognizing that Internet language is being created at a prodigious rate, the authors set out to equip teachers and educators with a key to understanding…

This issue includes the following articles: "Vowel Epenthesis in Vimeu Picard: A Preliminary Investigation" (Julie Auger, Jeffrey Steele); "Lexical Borrowings from French in Written Quebec English: Perspectives on Motivation" (Pamela Grant-Russell and Celine Beaudet); "Variable Article Use in Korean Learners of…

Jamaican dialect among Blacks in Britain seems to help unify working-class Black youth, thus making it a political, as well as a cultural resource, in the development of Black identity. However, this language form also contributes to differences between some first- and second-generation Afro-Caribbean Blacks in Britain. (IS)

Defends the policy statement published in the 1970s by the Conference on College Composition and Communication of the National Council of Teachers of English for its recognition of students' needs and goals in learning to write and read. Questions the motivations and purposes underlying the recent emphasis on teaching all students to write…

Outlines the European Economic Community's (EEC) plan for the maintainance of national languages among immigrants. Describes the variety of objectives behind the EEC's linguistic policy as incompatible with the creation of a unified instructional approach. Emphasizes that dialects spoken within immigrant families create additional problems in…

This article analyzes the nature of the reading process and its relationship to the language processes of Ebonics-speaking children. (Author/MC)

Presents some policy issues regarding Chinese language courses for students whose mother tongue is Chinese or a dialect of Chinese. (five references) (Author/CK)

Argues that educators should provide black youth with the history of Black and Standard English and encourage them to examine these two forms critically, along with the social and political situations that created them. Young black people who know the value of language and culture will not have to surrender one of these languages. (SLD)

Illustrates how women from the frontier of Laredo, Texas, use, describe, and view the hybrid of Spanish and English spoken at the borderlands as a result of culture and language contact among Mexicans of various backgrounds and Anglos. Categorizes the attitudes toward language choice into intraethnic and interethnic classifications. (32…

This study extends previous research on the relationships among intelligibility, perceived comprehensibility, and accentedness. The researchers obtained accent and comprehensibility ratings and transcriptions of accented speech of Cantonese, Japanese, Polish, and Spanish intermediate English-as-a-Second-Language students from native English…

Describes why the Oakland School Board proposed to apply African Language Systems principles to move students closer to English proficiencies. The board's objective--to raise the language skills of African-American students--was interpreted as a proposal to teach substandard English and was used to validate racist dialog. The public furor ignored…

In Western Australia, an action research project engaged White teachers and Aboriginal teacher aides in collaborative forums about the use of Aboriginal English in school and the development of two-way bi-dialectal teaching practices to support literacy acquisition among Aboriginal students. Aboriginal and non-Aboriginal project participants…

The following are the basic theories concerning the teaching of English to African-American students: (1) the laissez-faire approach (noninterference with the language of the student); (2) the bidialectical approach (teaching English as if it were a foreign language); and (3) the eradicationalist approach (teaching standard English, emphasizing…