The information contained in this report about education in the U.S.S.R. was gathered from interviews and observations made in Russia in 1972. The formal set-up of the school system is described, along with observations on work and play activities, corporal punishment, scheduling, and day-to-day classroom operations. The report also contains a…

This paper is a study in language acculturation with special reference to the Indianization of the English language. It briefly traces the history of the diffusion of bilingualism in English on the culturally and linguistically pluralistic Indian subcontinent. The functional roles of English are discussed and the formal influences of Indian…

This article is to raise questions and stimulate awareness of possible legal ramifications of one level of education being extended to a higher level of education. The Lau v. Nichols decision was chosen. The college administrator needs to be aware of this possibility of extension. (Author)

Exploring how global changes affect education today, in the classroom and in local, national, and international contexts, this book explores the future of education's capacity for effectiveness in multicultural and multilingual contexts. The chapters deal with lifelong learning (a critique), immigration, anti-racist education, parental involvement…

This collection of papers examines, from an international perspective, opportunities and challenges of societal bilingualism in the new millennium. The 18 papers include the following: "Introduction: Opportunities and Challenges of Bilingualism" (Li Wei, Jean-Marc Dewaele, and Alex Housen); "'Holy Languages' in the Context of…

This book includes 25 papers in 5 parts. Part 1, "Dislocations," includes (1) "Puzzle" (Myrna Nieves); (2) "No Language To Die In" (Greta Hofmann Nemiroff); (3) "Here's Your Change 'N Enjoy the Show" (Verena Stefan); (4) "The Vagabond Years" (Elizabeth Dykman); (5) "From Bayamon to…

Explores the concepts of multiculturalism and multilingualism in Australia against the background of population growth and change, social policies, and regional relationships. Reviews steps taken to date to give these concepts a more positive shape. (EKN)

Provides an overview of public library services in Canada for children of ethno-cultural minorities, with emphasis on the problems involved in book acquisition and the importance of continued service in multilingual communities. (CWM)

A communicativity index (Index I) is described that measures the potential communication function performed by a given language in a designated communication situation. Significant sociolinguistic contrasts between the language situations of West Malaysia and Singapore are revealed by applying this index. (PMJ)

Responds to an article on aspects of African language policy and discusses the following issues: multilingualism and monolingualism, proposed changes in language policy from the Organization for African Unity and South African initiatives, the language of literature, bilingual education, and whose interests English-language teaching is serving.…

Discusses the regional identities operating within and influencing the reality of the European Union. Specific focus is on INTERREG, plurilingualism, English as an auxilary language, minority languages, modern languages in secondary and tertiary education, responding to the needs of business, and a national policy toward foreign language…

Discusses a project in the Flemish Brussels, Belgium educational community that seeks to provide a bicultural and trilingual curriculum that includes the language and culture of allocthonous children. Successful transfer to secondary education is discussed as is the importance of additive mother-tongue education and involving parents in what goes…

Presents details of the language shifts among the various sections of the Chinese-speaking population in Hong Kong and analyzes patterns of allegiance. Notes that complex social, economic, and political pressures will affect future language in Hong Kong and that, within the domains of family, work, and others, the use of Modern Standard Chinese is…

A Federal Government Policy in Nigeria aimed at unifying the country through the use of three major languages (Hausa, Yoruba, and Igbo) has been inhibited because there are no teachers. Resistance from speakers of other languages to the enforced learning of one of the major languages also seems likely. Maintenance of English is suggested as the…

Examines how code switching and mixing are used as communication strategies in multilingual communities and discusses how to establish solidarity and rapport in multilingual discourse. Examples from the main languages spoken in Singapore--English, Mandarin, Hokkien, and Teochew--are used. (Author/OD)