This volume contains criterion referenced tests to be used in a Spanish-English bilingual second grade. These tests are based on pictures and word lists and are designed to evaluate the student's pronunciation. (CFM)

Increasing attention is being paid to the teaching of languages to adults. Communications improvements, tourism, immigration and international commerce are all contributing factors. Emerging third-world states often require a European language for internal and outside communication. Close contact among European nations demands knowledge of a…

The Boehm Test of Basic Concepts was translated into Navajo to investigate whether an English test can be translated into Navajo in a form suitable for assessing the language development of K-2 level Navajos. Differences were in: syntactic difficulty, organization of experience into concepts, accidental similarity of words, ranges of meaning. (SCC)

Normal and learning disabled (LD) first graders were given a battery of language and perceptual-motor-memory (PMM) tests. Results indicated that: LD children generally are less proficient in vocabulary and language tasks; and language tests are better indicators of learning disabilities than PMM tests. (SJL)

Finds that text material in final (end-of-school) French oral examinations in Germany do not correspond with the accomplishment to be expected of the students, in both appropriateness and degree of difficulty. Offers criteria, sample texts, and suggestions regarding reasonable requirements. (IFS/WGA)

A description of the revised baccalaureate examination. The performance objectives for modern languages in oral and written expression, especially for French, comprehension and critical judgment of a text are discussed. Results of the inter-ministerial study and sample sections from examinations are given. (Text is in French.) (AMH)

A technique is outlined which simultaneously checks students' aural and oral control of sounds and prosodies. Intended for intermediate and advanced students, the test consists of a number of minimal pairs which are read by different people while the others listen and note which of the alternatives they hear. (SW)

Quotes passages from the publication "Mock Examination," showing test samples from sections of the new People's University Certificate Examination in English. The sections are on listening comprehension, oral production, reading comprehension, letter writing, structures, and vocabulary, which show differences from the traditional examination.…

It is recommended that undergraduate second language teaching include individualized instruction, cultural education, testing for mastery, and emphasis on communicative competence. Textbook selection is also discussed. (SW)

Among the comments on the "Normbook for English" are: it is admirably flexible; its limiting of learning goals to "basic skills" is too undifferentiated; for the graduate exam, it rightly prefers a text assignment to a theme assignment; goal-oriented auditory understanding exercises should be added. (Text is in German.) (IFS/WGA)

Hitherto, the People's University Certificate examinations were largely vocabulary and structure lists; the skills were weighted very differently. The new examinations define "behavioral objectives" much more exactly. Content guidelines are given, as well as text types, topics and "situations." A later article will discuss…

Two grade 7 groups were tested to compare their relative proficiency on numerous French and English language achievement tests. One group had followed the early immersion option through grade 6 and then a traditional English curriculum (with a French maintenance class); the other group had followed a traditional English curriculum (with a strong…

Describes a third-year English test for fifth graders, with examples (and discussion) in the areas of listening comprehension, answering questions, asking questions, speaking about a series of pictures, reading comprehension, sentence conversion and letter writing. (Text is in German.) (IFS/WGA)

The two studies reported examine changes in the control over inflections of New Zealand children aged 5-10 years. The progress of White New Zealand children with English as their mother tongue is contrasted with the progress of urban Maori children and urban Samoan children in Auckland. (Author/DB)

Productive language is where both recent innovative efforts and the most severe problems are. Two problems to be answered are decisions about the assessment situation and about focal aspects of communicative competence to be assessed in them. Two examples of current work are inserted from papers prepared by the staff of the High/Scope Educational…