This guide, written in French and designed for literacy teachers, offers suggestions for providing appropriate literacy education for Canadian francophone women. It recommends an approach that is based on learner needs, is holistic, and focuses on the student as the principal agent of her own education. A discussion of instructional management…

The report details the third-year evaluation of a transitional bilingual education project at Chester W. Nimitz Middle School in Huntington Park, California. The Family/School Partnership Project is designed to assist limited English proficient students in mastering English skills to transition to regular classroom activities by integrating…

Integrated Methods for Pupils to Reinforce Occupational and Vocational Effectiveness (Project IMPROVE) was a federally funded project in its second year of operation in two Manhattan (New York) high schools in 1992-93. It served limited-English-proficient students, 186 Latino and 13 Asian-American, in grades 9-12. Students received instruction in…

Bilingual Russian Academic and Career Educational Services (Project BRACES) is a federally-funded program serving 141 native Russian-speaking, limited-English-proficient (LEP) students in one Brooklyn (New York) high school in 1992-93, its first year of operation. Students were recent immigrants of the former Soviet Union who were generally…

The Computer-Based Junior High/Intermediate School Program of Transitional Bilingual Education was a federally funded program in its third year of operation in one intermediate school and two junior high schools in Manhattan (New York) in 1992-93. During this period, it served 244 native Spanish-speaking, limited-English-proficient (LEP) students…

Learning Through Automotive Electronics (Project LETAE) was a federally funded program serving 77 limited-English-proficient (LEP) students and 5 English-proficient students in an automotive computer electronics course in 1992-93, its third year of operation. The program provided instruction in English-as-a-Second-Language (ESL), native language…

Project Porvenir was a federally-funded program serving 392 native Spanish-speaking, limited-English-proficient students in four Bronx (New York) elementary schools in 1992-93, its fifth and final year of operation. Participating students were general education students in grades 3-6 and special education students. Students received instruction in…

The Department of Education's Academic Excellence Program, which focused on implementation and dissemination of information on effective bilingual education programs, is reported and evaluated. The project's goal was to understand the processes and activities that support successful marketing, adoption, implementation, and sustainment of practices…

In its second year (1987-88) of funding (part of the Elementary and Secondary Education Act Title VII), the Chinese Bilingual Career Awareness program (Project CAP) served 258 native Chinese-speaking, limited-English-proficient (LEP) students and 24 non-LEP students at two junior high schools in New York City. The project provided instruction in…

The Computer-Assisted Bilingual/Bicultural Multiskills Project completed its first year of an extension grant. The program used computerized and non-computerized instruction to help 109 native speakers of Haitian Creole/French and Spanish, most of whom were recent immigrants, develop English-as-a-Second-Language (ESL) native language, and content…

The Asian and Arabic Mediated Enrichment Resource and Instructional Career Awareness (Project AMERICA) program for New York City bilingual high school students was a federally-funded program of instructional and support services. During the first year, the program targeted 369 limited-English-proficient Chinese and Arabic students, with limited…

In its fourth year, the computer-Focused Russian Bilingual Instructional Program provided instructional and support activities to 276 Russian-speaking students, most of whom are limited English proficient, at 4 public and 2 private high schools in Brooklyn. Instructional activities varied by site. Public school students took English as a Second…

Part 154 of the Regulations of New York State's Commissioner of Education prescribes requirements for districts relative to the education of pupils with limited English proficiency. The guidelines provided here are to assist school districts in developing and implementing programs consistent with the law and regulations. Chapters address the…

In its second year, the Bilingual Program Resource and Training Center provided instruction in English as a second language (ESL), native language development, basic education, and job counseling to about 2,355 limited-English-speaking students at 15 sites in New York City. Most were recent immigrants without a high school education. About half…

In its second year, Project COM-TECH's (Bilingual Computer- and Technology-Oriented Program) primary goal was to provide two high schools with bilingual individualized instruction, through enrichment, to limited English proficient (LEP) students (222 Spanish-speaking and 96 Haitian Creole/French-speaking) of varying native language proficiency and…