Research shows that translation teachers with insufficient translation experience will become the bottleneck hindering the development of translation education. However, few studies have examined teachers' translation experience or factors motivating or demotivating them to practice translation. This study attempts to fill the gap by interviewing…

Purpose: Speech perception in noise becomes difficult with age but can be facilitated by audiovisual (AV) speech cues and sentence context in healthy older adults. However, individuals with Alzheimer's disease (AD) may present with deficits in AV integration, potentially limiting the extent to which they can benefit from AV cues. This study…

Providing both effective feedback applications and reliable assessment practices are two central issues in ESL/EFL writing instruction contexts. Giving individual feedback is very difficult in crowded classes as it requires a great amount of time and effort for instructors. Moreover, instructors likely employ inconsistent assessment procedures,…

The choice of word counting units (i.e. word family, flemma, or lemma) is of great importance in vocabulary list and test creation, as there are assumptions underpinning the use of each. Flemma-based counting assumes that if a learner can understand the meaning of a word in one part of speech (POS), they can also understand its meaning when the…

Vocabulary researchers have started expanding their assessment toolbox by incorporating timed tasks and psycholinguistic instruments (e.g., priming tasks) to gain insights into lexical development (e.g., Elgort, 2011; Godfroid, 2020b; Nakata & Elgort, 2020; Vandenberghe et al., 2021). These timed sensitive and implicit word measures differ…

The growing use of machine learning for the data-driven study of social issues and the implementation of data-driven decision processes has required researchers to re-examine the often implicit assumption that datadriven models are neutral and free of biases. The careful examination of machine-learned models has identified examples of how existing…

Understanding language requires the ability to compose the meanings of words into phrase and sentence meanings. Formal theories in semantics have framed the hypothesis that all instances of meaning composition, irrespective of the syntactic and semantic properties of the expressions involved, boil down to a unique formal operation, that is, the…

Studies on predicative metaphors like "The rumor flew through the office" have not received due attention until recently. Through a behavioural experiment, this study investigates the cognitive mechanisms as well as the effects of familiarity on Chinese EFL learners' comprehension of English predicative metaphors, adopting a two factors…

Professional interpreters are obliged by their codes of ethics to interpret the speakers' speech faithfully, including offensive, profane or vulgar language. In order to achieve this goal, interpreters need to be pragmatically competent, so as to understand the intention and effect of the offensive remark in the source language and be able to…

Ambiguity in discourse is pervasive, yet mechanisms of production and processing suggest that it tends to be compensated in context. The present study sets out to analyze the combination of discourse markers (such as "but" or "moreover") with other discourse signals (such as semantic relations or punctuation marks) across three…

Background/Context: As a major area of civic decision making, public education is a central arena for advocacy groups seeking to influence policy debates. An emerging body of research examines advocates' use of social media. While debates about policy can be thought of as a clash of large ideas contained within frames, cognitive linguists note…

The present study examined cross-linguistic differences in morphological processing in the visual and auditory modality. French and German adults performed a visual and auditory lexical decision task that involved the same translation-equivalent items. The focus of the study was on nonwords, which were constructed in a way that made it possible to…

The organization of our knowledge about the world into an interconnected network of concepts linked by relations profoundly impacts many facets of cognition, including attention, memory retrieval, reasoning, and learning. It is therefore crucial to understand how organized semantic representations are acquired. The present experiment investigated…

The present research aimed to investigate how field-dependent and field-independent learners perceived and processed information when they were engaged in an implicit foreign language learning task and to explore differences between them in this regard. The majority of studies in the pertinent literature have adopted quantitative methods to date.…

Perturbations to the speech articulators induced by frequently using an interfering object during infancy (i.e., pacifier) might shape children's language experience and the building of conceptual representations. Seventy-one typically developing third graders performed a semantic categorization task with abstract, concrete and emotional words.…