A process-model for writing in a second language is presented. Its seven components include the following: prewriting, draft 1 (not graded), feedback on draft 1, draft 2 (not graded), feedback on draft 2, final draft, and postwriting. Student and instructor attitudes toward the process are discussed, along with an analysis of the different types…

The review of research presented here examines studies based on Benjamin Whorf's hypothesis of linguistic relativity, which states that cultural traditions encourage certain types of thinking and are reinforced by structural characteristics of particular languages. Studies were selected for inclusion if: (1) the subjects were learners and speakers…

Guidelines for Hebrew language proficiency are presented in two companion volumes which are identical except that one gives examples of various linguistic forms in Hebrew and the other provides them in Roman script. These guidelines are based on the generic guidelines published in 1986 by the American Council on the Teaching of Foreign Languages.…

A case study described the English literacy learning of two language minority students in a suburban kindergarten program in a predominantly white school district. Data collected throughout the school year indicated that weak home and school communication related to inaccurate interpretations of the children's literacy learning which led to…

The growing problem of English mother tongue competence is slowly being recognized by teachers in several disciplines, especially by teachers of translation. In a language degree course such as that at Heriot-Watt University (Edinburgh, Scotland), which specializes in teaching translating and interpreting, a high standard of mother tongue…

Because interest in oral proficiency on the part of foreign language educators has persisted on several fronts, the common problems that teachers face in implementing oral testing are discussed, and possible solutions are offered. The problems discussed include the following: (1) how to find the time; (2) how to develop tests; and (3) how to…

Issues in second language teaching methodology are discussed in light of the concept of proficiency as defined in the American Council on the Teaching of Foreign Languages (ACTFL) Proficiency Guidelines. It is proposed that rather than think in terms of identifying one optimal methodology for all second language learners, the profession should be…

The four issues of this journal published in 1991 contain the following articles: "Suggestology in the USSR"; "Integrated Short-term Intensive Course Structure; "Teaching Teachers to Teach"; "Sociopsychological Aspects of Intensive Teaching"; "The Method of Intensive Learning in the Context of Modern…

The research project reported in this paper had two aims: to demonstrate what standard multiple-choice questions and two new varieties (multiple-choice cloze and guided summary test and to assess whether the new formats test the same skills. To find out what the various question formats test, the study looked at a battery of tests, each of which…

Communication in written and oral discourse can be enhanced by cohesive devices, linguistic structures independent of grammar. One cohesive device is that of enumeration or listing. In French, the means of expressing enumeration include such structures as: "avant...puis.../d'une part...d'autre part.../enfin.../ensuite..." and in idiolectal use,…

A study investigated the nature and causes of the English language-based problems and the coping strategies of 44 Indonesian and 57 Malaysian students studying at Indiana University, Bloomington. The Indonesian and Malaysian student groups represented non-Commonwealth and Commonwealth students sharing the same native language roots but differed in…

This set of instructional materials for Shona, a Bantu language, consists of lessons designed to be used with audiotape recordings (not included here), lesson notes, written exercises, and vocabulary. The first "book" contains 24 language lessons on a variety of grammatical topics, with line drawing illustrations. The second book contains…

Promising practices in the adult English-as-a-Second-Language literacy field that were observed by researchers during site visits are described in this digest. These innovative programs provide a social context for literacy, allow learning through hands on experience, and use learner-generated materials. Some programs may use the native language…

Some of the major reading and writing practices currently in use in adult English-as-a-Second-Language programs are described in this digest. Reading activities for such learners are similar to those used in adult basic education classes. At the beginning level, students dictate stories to the teacher or give an oral account of an experience.…

This paper discusses Wilga Rivers' seven language teaching objectives. Particular focus is on the following three language teaching objectives: (1) giving students the experience of expressing themselves linguistically and culturally in a context different from that in which they grew up; (2) fostering students' understanding of other peoples'…