The apparent difficulty of students of French as a second language to acquire French vocabulary is examined, drawing on experience with teaching Irish university students and the structures and stylistic traits peculiar to French. It is noted that while certain kinds of words (noun, verb, adjective, adverb) occupy little space in text, they take…

A discussion of the work of Lev Vygotsky in the field of cognitive development focuses on how the Vygotskian concepts of internalization and mediated knowledge are crucial to the development of both learner and teacher autonomy in second language instruction. Focus is on theory, with empirical studies used as illustration. First, the Vygotskian…

A study investigated the rate of vocabulary acquisition in English-Japanese word pairs among college-age Japanese learners in a classroom situation. Subjects were 41 students in an intensive program of English for academic purposes. Three groups of students were given word pair lists of different lengths, and guided in studying them over a period…

This study compared narratives in Spanish, Basque, and English of a 5-year-old trilingual child. The child produced narratives of a familiar story, learned through an English video recording, in each language while looking at a printed version of the story. All interlocutors were adult native speakers of the languages, well known to the child. The…

A study of second language acquisition in two Japanese children, and corresponding examination of research literature, led to this effort to clarify terminology related to cross-linguistic influence in language contact situations. Terms include: bilingualism, code-switching, language mixing, language transfer, and borrowing. Two forms of transfer…

The discussion of the role of verbal interaction in second language learning focuses on the process the learner undergoes in acquiring linguistic knowledge in a second- or foreign-language (L2) situation. The introductory section provides a general discussion of language learning and the acquisition of both linguistic and non-linguistic knowledge.…

A discussion of the use of feedback in process-oriented second language writing instruction focuses on students' need for feedback, the most effective ways of providing it, appropriate timing for feedback, and how students use this information. Literature on feedback in process-oriented writing instruction is reviewed in light of each of these…

Native language acquisition is a natural and non-natural stage-by-stage process. The natural first stage is development of speech and listening skills. In this stage, competency is gained in the home environment. The next, non-natural stage is development of literacy, a cultural skill taught in school. Since oral-aural native language development…

A Compensation Model is proposed to help explain the difference between child and adult language acquisition in terms of different cognitive modules and theories. In this model, two assumptions are made: (1) existence of two different cognitive modules (language-specific and general-cognition) in the mind, and (2) the independent and interactive…

The human cognitive system may have a developmental property that makes acquisition of fluent reading skills difficult after a certain age. This problem may be seen to affect two different populations: participants in adult literacy programs who lacked access to schools as children and educated adults fluent in languages with non-Latin scripts.…

Chapter titles include the following: "Language Teaching, Accreditation and the Social Purpose of Adult Education" (Liam Kane); "Student Attitudes to Learning, Assessment and Accreditation" (Fran Beaton); "Assessment on a Fully Accredited Open Language Programme: Achieving Beneficial Backwash in a Standardised Scheme" (Dounia Bissar); "Introducing…

This paper considers the importance of teaching "register" in the Spanish as a second language classroom. Generally speaking, register means "variety according to use." A register is what you are speaking at the time determined by what you are doing (the nature of the social activity being engaged in), and an expression of…

This paper argues that the use of Japanese authentic texts in the Japanese second language classroom is superior to using texts written for pedagogical purposes. Authentic texts are very useful teaching tools, even for beginners. They are more interesting, because they have been written for a communicative purpose and their content promotes the…

This paper discusses some major assessment issues (purpose, focus, setting, stakes, and stakeholders of assessment), the procedures used in assessment, and how cooperative learning (CL) may be used in the assessment procedures. Instruction, learning, assessment, and evaluation are all interrelated. Teachers are responsible for instructing students…

This manual is a product of the portfolio assessment project, a 3-year project on the use of portfolios as an assessment measure in elementary through higher education foreign language classrooms. Portfolio assessment is the systematic, longitudinal collection of student work created in response to specific, known instructional objectives and…