ORIGINALLY PREPARED FOR THE NATIONAL EDUCATION ASSOCIATION DIVISION OF AUDIOVISUAL SERVICE, THIS ANNOTATED BIBLIOGRAPHY HAS BEEN EXPANDED AND INCLUDES SOME LATER RELEASES OF THE U.S. OFFICE OF EDUCATION. A TOTAL OF 112 LISTINGS RELATED TO LANGUAGE TEACHING APPEAR UNDER THE SUB-HEADINGS OF BIBLIOGRAPHIES, LINGUISTICS, LANGUAGE LABORATORIES,…

Designed for the inexperienced language teacher, this summary of effective language teaching techniques is based on observations made in high school French classes, but is applicable also to elementary school and beginning college language programs. Consideration is given to maintaining interest and classroom control, using realia, and giving each…

The development, design, and purposes of these advanced proficiency tests are discussed, along with brief descriptions of their seven component parts--listening comprehension, speaking, reading, writing, applied linguistics, civilization and culture, and professional preparation. Some of the research inspired by the tests is identified. (AF)

A general survey of U.S. schools and universities in 1965 suggests that 50 percent of them do not feature proper language laboratory facilities. Aimed at prospective laboratory buyers and those seeking equipment replacements, the article analyzes the laboratory's mechanical aspects, accessible locations, physical facilities and equipment…

This second in a series of three papers on the Associated Staff Training Program of the Foreign Language Innovative Curriculum Study concentrates on the problem solving strategy employed by the program's specially trained innovative agents--the Instructional Systems Consultants (ISC). The problem-solving method used is first illustrated by citing…

Components of language instruction today are identified and discussed. The basic steps of the audiolingual approach are first presented and are followed by brief discussions of curriculum guides, instructional materials, and language facilities. Instructional procedures, student and teacher roles, and the means of evaluating a language program are…

The alternatives to the traditional intermediate or second-year courses in community colleges are three student-centered plans designed for colleges with low or high enrollment of second-year Spanish students. Plan A is a two-year program of Spanish instruction. It consists of Spanish 101 and 102 and eight four-week minicourses, including two…

The teaching of Spanish in American schools and colleges to native speakers of Spanish has its origin in two main factors: the need for acceptance by the teaching profession of maintenance and development of the Spanish spoken natively in the United States, and the need for cultural determination by the nation's native Spanish speakers. In light…

This paper is designed to pinpoint the problems facing the teaching of foreign languages and suggests strategies that can be used in meeting these problems. The problems facing the profession have been assessed by observing foreign language teachers in the classroom and in conversations with them. Problems include the varying rate at which…

This index covers the "Northeast Conference [on the Teaching of Foreign Languages] Reports of the Working Committees" from 1954 to 1975. Author and subject entries are combined in one listing, and although authors, editors, members of the working committees, and others mentioned in the Reports are included, the emphasis throughout is on…

Language contact and word borrowing can best be studied in the behavior of bilingual speakers. To establish the universals in language contact and borrowing we must work on a rich and representative corpus. English will be the only lending language, and various European languages the receivers. To narrow the corpus, certain characteristics are…

This report studies the potential function of poetry as a literary genre to be used in language instruction. Strategies and tactics which are designed to develop the four basic skills, advanced as fundamental objectives of audiolingual programs, are delineated through a section on guidelines for teaching language through literature. The author…

The research reported in this paper tests the possibility of using differences in conceptual categories in the measurement of differences between two cultures. In the initial experiment, which contrasts French and French-Acadian linguistic habits, the authors limit themselves to conceptual categories reflected in concrete nouns representing the…

Instructional materials used in a FLES (foreign language in the elementary school) experiment during a three-year period are presented in this booklet. Tapescripts of dialogues, made by American children in grades 2, 3, and 4 and their native French counterparts who participated in the intercultural exchange program comprise the body of the text.…

The monograph contains two papers. The first presents a generative grammar for verbal forms in French. It consists of an ordered set of rewrite rules and a set of tables. It generates all existing verbal forms without generating any non-existing ones. The departure from an ordinary generative grammar lies in the use of a tabular form for…