This paper examines the extent to which educational and other institutions of the dominant society are shaping the ethnic self-identity of Indochinese refugees. It is argued that an institutionally-defined ethnic self-identity is being imposed on the Indochinese as a precondition for consideration as a minority group in United States society.…

This handbook provides information related to the physical, emotional, and language problems that may face newly adopted Vietnamese or Korean children and their adoptive parents. Cultural differences among Vietnamese, Korean, and American families in such areas as diet, sleeping customs, clothing, child care, communication, toilet habits, and…

This document is a collection of a list of expressions shared by Vietnamese immigrants who have entered the United States. The expressions concern the following topics: names, formality, cultural influences, touching, tact and diplomacy, shared life, open houses, social standards, manual labor, fatalism, and adaptability. (Author/AM)

This paper discusses moral, logistical, and other issues concerning phases of "Operation Babylift," the transportation of approximately 2,000 Vietnamese children to the United States for adoption by U.S. citizens at the end of the Vietnamese War. Inadequate health screening, improper selection methods, and crowded and unsafe aircraft are…

Anticipating the arrival of Southeast Asian refugee students for the 1975-76 school year, the Syracuse School District established, as part of the Special Needs Program, an English as a Second Language (ESL) program. The students were given intensive, half-day ESL instruction at a center and attended classes with their American peers at their home…

A study examined the roles of language and school in the lives of a group of five Indochinese friends, aged 10-12, in the same sixth-grade class. Two were born in the United States; three were born in Thai refugee camps. The ways in which the subjects defined themselves in relation to other students, particularly other Asian students, and to each…

A 12-month program provides adult Indochinese refugees with the basic communication skills and understanding of American culture needed to help them secure or upgrade employment. Offered through the community college system, the program is divided into four levels of instruction: non-literate, beginning, intermediate, and upper intermediate. The…

Preparing Refugees for Elementary Programs (PREP) is a federal program to prepare young refugee children for further learning in the United States. Findings from current research on how children learn to speak, read, and write were used to design the curriculum. All children receive 18 weeks of full-time instruction, during which their parents…

This report is an assessment of information producing and disseminating activities of thirty-three major public and private agencies serving the Indochinese refugee program in the United States. A list of the agencies and description of the services they provide are appended. The results of the study are based primarily on telephone interviews…

Twenty-three Vietnamese families in Little Rock and 12 in Grannis were interviewed to investigate and compare the variables associated with the acculturation of rural and urban refugees. Since the majority of the families in Grannis did not speak English, three Vietnamese interpreters assisted with the interviews. Information was obtained on the…

This guide is intended to familiarize Americans with the basic structure of Hmong sentences and with words or phrases that may be useful with Hmong refugees. Hmong is represented in the Romanized Popular Alphabet. Following a general discussion of pronunciation and tone in Hmong, the structure of basic, compound, and complex sentences is…

The hypothesis was advanced that if the proverbs of a country could provide clues to its inhabitants' character which could be validated by reference to literature and commentaries of various types, an excellent guide would be available for educators. The information could be of value to teachers in that it would increase sensitivity to students,…

This guide is addressed to teachers and/or school administrators who may have non-English-speaking Vietnamese and Cambodian children in their classrooms. The guide describes certain interference problems involved in learning a second language, as well as a number of psychological and cultural factors affecting the learning process. A suggested…

This phrase book is intended for American elementary school teachers who may have Indochinese refugee children in their classes. One of the best ways to create a warm and friendly atmosphere for Vietnamese students in the classroom is to recognize their language by attempting simple phrases and sentences in Vietnamese. The phrases given here…

This phrase book is intended for American elementary school teachers who may have Indochinese refugee children under their supervision. One of the best ways to convey understanding and sensitivity is to recognize the children's language by attempting to communicate with them using simple Vietnamese phrases and sentences. The phrases given here are…