This three-part paper consists of: (1) an annotated bibliography of tests for English as a Second Language and for learning ability, (2) a bibliography about second language testing, and (3) a list of ten principles for test construction and administration for those who wish to write their own tests. The bibliographies are not exhaustive, but the…

This bulletin focuses on the question of resources available to Indochinese school-age children learning English as a second language (ESL), and particularly on the resources available in the community outside the regular school-year program. The guide also suggests and discusses a variety of approaches to the study and review of English language…

Resettled Indochinese refugees are widely scattered across New York State with the only major concentration in New York City. At the elementary and secondary levels, the refugee students are enrolled in about 150 of 750 school districts, with few districts having more than an average of five children scattered through the K-12 grades. Outside New…

Underlying this report on Asian Americans in Central Washington State is the concept that Asian Americans do have common problems, experiences and needs. An extension of this concept is that Asians should point out institutional racism when appropriate, and take their place as members of American society in the dual spirit of self-determination…

A report is presented on a special review seminar for Vietnamese physicians preparing for the July 1976 Educational Council for Foreign Medical Graduates (ECFMG) examination. The 4-month review course was offered to 73 physicians at Hahnemann Medical College & Hospital. Participants were assigned to 10 small sections for English classes, and…

Five case studies describe experiences in the resettlement of Indochinese refugees in Albuquerque, New Mexico; San Diego, California; Grand Rapids, Michigan; Minneapolis-Saint Paul, Minnesota; and Des Moines, Iowa. The case studies focus on local government and community attitudes toward the refugees; patterns of resettlement; and the nature and…

This report examines the issues involved in the planning, implementation, and evaluation of educational programs for Indochinese refugees. The cultural and linguistic characteristics and resettlement patterns of Indochinese ethnic groups are discussed with respect to the different educational needs of these groups. The policies and services of…

This overview of bilingual education ih Ohio includes profiles of bilingual programs in Youngstown, Toledo, Cleveland, and Athens. Current practices in these programs are considered with regard to funding, identification and assessment of students, instructional models, materials, the cultural component of instruction, parental involvement, and…

This document, published by the Office of Refugee Services, Department of Social Services, describes a study of the cultural conflicts and other difficulties experienced by Indochinese children and their families during their assimilation into the North American culture. Following an introductory overview of the study's objectives and methodology,…

This is the report of a study in which the needs of Nebraska Indochinese refugees were assessed by in-person interviews in 115 households representing 30% of the Indochinese households in the State. These households included five ethnic groups (ethnic Vietnamese, Chinese Vietnamese, Cambodians, Laotians, and Hmong) and were representatives of the…

This bibliography is designed to provide Americans who are working with Indochinese refugee adults with an idea of what materials are commercially available in the field of teaching English as a second language. Materials were chosen because they have been successfully used with Indochinese refugees over the last three years, or because they have…

This teacher's handbook delineates core features of Vietnamese culture, identifies conflicts Vietnamese children may face as students in American schools and provides suggestions for accurate school records, grade placement and assessment and instruction in English. Part I outlines religous beliefs and practices, indicates basic values (filial…

The student booklet presents short case studies illustrating the family unit of the Minneapolis Multi-Ethnic Curriculum Project for secondary schools. Thirteen brief chapters describe family life and patterns of different ethnic groups in the United States. They present stories of individuals in groups such as Puerto Ricans, Swedish Americans,…

This bibliography is designed to provide Americans who are working with Indochinese refugee adults with an idea of what materials are commercially available in the field of teaching English as a second language. Materials were chosen because they have been successfully used with Indochinese refugees over the last three years, or because they have…

Although the Southeast Asian refugees are regularly referred to only as Vietnamese, many are Cambodians, people different from the Vietnamese. It is true that Asian people have much more in common with one another than they have in common with non-Asians. While there are many attitudes and manners which Vietnamese and Cambodians share resulting…