Describes the development of the Inuit Broadcasting Corporation (IBC) in response to a perceived threat by English language television to the Inuit culture and use of the Inuktitut language. Political issues are discussed; programing is described, including educational children's programs; and the use of technology to preserve cultural values is…

A White Mountain Apache (WMA) doctoral student collaborating with a non-Indian linguist on a grammar book project discusses the status of the WMA language; causes of WMA language shift; aspects of insider-outsider collaboration; implications for revitalization and maintenance of indigenous languages; and the responsibilities of individuals,…

This two-stage study measured the bilingual proficiency of Hispanic students using a language dominance/proficiency test to determine rural/urban residence, active language use, socioeconomic stratification, and language attitudes. Results indicated that rural males were more proficient in the minority language, whereas females were the precursors…

In the process of language shift from the immigrant languages to English, everyday communication within the family can become increasingly problematic due to strong divergences in the linguistic competences of the older and the younger generations. This article explores the process of language mediation between different generations, as it occurs…

This descriptive study of language use examined the extent to which bilingual Hispanic young adults used their two languages in varying aspects of their lives and analyzed the extent to which they maintained the use of Spanish in these domains. A convenience sample of 202 undergraduate, Hispanic university students completed the Language and…

The discussion of corpus planning for the Southern Quechua language variety of Peru examines issues of graphization, standardization, modernization, and renovation of Quechua in the face of increasing domination by the Spanish language. The efforts of three major groups of linguists and other scholars working on language planning in Peru, and the…

This booklet provides resources for teaching about pre-statehood Alaska history and the role of Alaska Native women. The six women leaders featured come from different backgrounds, languages, and cultures. They include an oral historian, a civil rights activist, a bilingual teacher, a traditional storyteller, a healer, and a tradition bearer. The…

The first seven issues of the Trans European Language Resources Infrastructure (TELRI) newsletter, a publication of the COPERNICUS project funded by the Commission of the European Communities, date from September 1995 to October 1997. The first three issues contain articles in the origins of TELRI, its members, working groups, and events. TELRI's…

This work is one in a series that focuses on nine languages representing the bulk of the second language learning effort in Australian education (Arabic, Modern Standard Chinese, French, German, Modern Greek, Indonesian/Malay, Italian, Japanese, and Spanish). These languages were categorized as the Languages of Wider Teaching. This particular work…

This paper focuses on parents' attitudes about their children's maintenance of their native language (L1). It is part of an inter-nordic study of immigrant languages between generation one and generation two, that interviewed 276 parents of North American, Finnish, Turkish, and Vietnamese origin, residing in Denmark, Norway, Finland, and Sweden.…

This paper comments on the lack of attention given to cross-cultural relationships between the United States and Quebec, Canada despite the growing trade relationship, and offers information on Quebec to use as cross-cultural examples in international business communication classes. The paper dispels myths concerning Quebec and its inhabitants,…

An illustrated vocabulary presents approximately 275 Yurok words organized topically from the Indian perspective to demonstrate the relationship between Yurok Indians and their social and natural worlds. English terms arranged alphabetically within each topic have two accompanying Yurok entries--one a Unifon spelling, the other having syllable…

Part of a series of materials in Hupa and English, this speller was developed by adult Hupas studying their native language for use by elementary students also studying the Hupa language. The speller begins with a Hupa Unifon alphabet chart giving all of the symbols used to reproduce the most simple version of the sounds in the Hupa language.…

Various worksheets to teach basic Hupa language--simple phrases and the vocabulary for animal names and family relationships--are presented in this guide. The introduction notes that materials have been used successfully with students in grades 4 through 8 and that the Hupa language is being taught within the context of traditional Hupa culture.…

This document presents the 1988 National Hispanic Leadership Conference's agenda on the following major issues: (1) civil rights; (2) corporate and philanthropic responsibility; (3) criminal justice; (4) culture and language policy; (5) economic development policy; (6) education; (7) employment and economic security; (8) health and mental health;…