The authors induced tip-of-the-tongue states (TOTs) for English words in monolinguals and bilinguals using picture stimuli with cognate (e.g., vampire, which is vampiro in Spanish) and noncognate (e.g., funnel, which is embudo in Spanish) names. Bilinguals had more TOTs than did monolinguals unless the target pictures had translatable cognate…

The performance of 8- to 13-year-old monolingual English-speaking children with language impairment (LI) on seven nonlinguistic tasks was compared with two groups of typically developing children, monolingual English-speaking children, and proficient Spanish-English sequential bilingual children. Group differences were apparent, with a key finding…

This school-based reflective narrative explores how one inner London primary school raised their awareness of the language needs of Advanced Bilingual Learners (ABL) through an emphasis on developing and celebrating pupils' first language skills alongside English. It stresses the central role of the teacher in planning language learning…

This monograph describes the overall language situation in Luxembourg, a highly multilingual country in Western Europe, from a language policy and planning perspective. The first part discusses the social and historical contexts, including major societal changes and uncertainties about the future, which are bound up with Europeanisation and the…

Whereas most research in SLA assumes the relationship between the first language (L1) and the second language (L2) to be unidirectional, this study investigates the possibility of a bidirectional relationship. We examine the domain of manner of motion, in which monolingual Japanese and English speakers differ both in speech and gesture. Parallel…

The purpose of this study was two-fold: it primarily intended to incorporate some insights into the newly-explored field of L3A: secondly, it aimed to highlight the significance of translation as a valid language activity in exploring the native language influence on non-native language acquisition process. To this end, it investigated the…

The development of native language phonetic representations in bilingual infants was compared to that of monolingual infants. Infants (ages 6-8, 10-12, and 14-20 months) from English-French or English-only environments were tested on their ability to discriminate a French and an English voice onset time distinction. Although 6- to 8-month-olds…

This study addresses the question of whether language dominance and cross-linguistic influence are related by investigating the acquisition of determiner omission in four bilingual German-Italian children. The study begins by showing that monolingual Italian learners omit determiners less extensively than monolingual German learners. If bilingual…

The study investigated the effects of bilingual teaching on the development of children's literacy skills and attitudes towards language learning. In the bilingual classes 20% of the instruction was given in English. Pupils' literacy skills in the bilingual classes were significantly better than in the monolingual classes. When observing pupils…

Studies of monolingual speakers have shown a strong association between lexical learning and short-term memory (STM) capacity, especially STM for serial order information. At the same time, studies of bilingual speakers suggest that phonological knowledge is the main factor that drives lexical learning. This study tested these two hypotheses…

The political discourse of Deaf ethnolinguistic identity has empowered Deaf people in recent decades to deconstruct a pathological model of deafness and the deficit pedagogy that centres on acquisition of speech and social assimilation. The engagement of Deaf community members in consultation and employment in the New Zealand (NZ) education system…

The acquisition of new skills over a life span is a remarkable human ability. This ability, however, is constrained by age of acquisition (AoA); that is, the age at which learning occurs significantly affects the outcome. This is most clearly reflected in domains such as language, music, and athletics. This article provides a perspective on the…

This article describes oral language and early literacy skills in Spanish and English for a sample of 319 bilingual children in Massachusetts and Maryland (ECS) and a comparison group of 144 monolingual Spanish-speaking children in Puerto Rico (PRC). Children were assessed as they entered and exited pre-kindergarten programs. Data collection…

The history of lexicography in Vietnam is chronicled from early Chinese and missionary scholarship through the colonial period (1884-1946), the war years (1946-1954), the partition period (1954-1975), and the post-1975 period. The evolution of romanization, political-linguistic influences, native scholarship in lexicography, and dictionary types…