How phonological disorders should be categorized in Turkish children remained vague for a long period of time due to a lack of normative studies. This paper reports the phonological systems of 70 phonologically disordered children, aged 4;0-8;0, in comparison with the results of a normative study of 665 Turkish-speaking children, aged 1;3-8;0. The…

The Greek Orthodox community of Istanbul has long existed as a bilingual Greek and Turkish grouping and remains largely unstudied. The sharp decrease in the size of this community to approximately 1000 members raises questions as to the maintenance of Greek in this setting. This study attempts to establish the current status of Greek in the…

There are certain pre-coded (formulaic) utterances conventionally triggered by certain communication situations, and their use is expected and deemed appropriate because they are seen as part of everyday politeness formulas. Lack of an English equivalent indicates cultural differences governing their use. Some routines are taught explicitly and…

IN ANALYZING WAYS BY WHICH VARIOUS LANGUAGES SIGNAL THE RELATIVE IMPORTANCE OF ELEMENTS IN A SENTENCE, ONE APPROACH (THAT OF TRANSFORMATION THEORY) IS TO RELATE EMPHASIS TO A TOPIC-COMMENT RELATIONSHIP. A COMPARATIVE ANALYSIS OF SEVERAL ENGLISH, TURKISH, AND JAPANESE SENTENCES THAT TAKE DIFFERENT PATTERNS OF EMPHASIS SUGGESTS THAT IN EACH CASE THE…

This second of a projected three-volume series in modern Turkish presents the principal grammatical patterns o f Turkish not covered in the first volume, with the addition o f some 2,000 vocabulary items and exercises designed to develop freer conversation skills. The same format of build-up dialogs, questions and drills on the vocabulary,…

This volume, dedicated to Professor Robert B. Lees on the occasion of his departure from the University of Illinois, contains 15 papers on a variety of linguistic topics: C. L. Baker, "Problems of Polarity in Counterfactuals"; Lawrence F. Bouton, "Do So: Do+Adverb"; Chin-chuan Cheng, "Domains of Phonological Rule Application"; Joseph F. Foster,…

Semiotics is a progressing and promising discipline with its applications in many fields of study. As a bridge between semiotics and foreign language teaching (FLT), educational semiotics has started to attract attention of many scholars, English Language Teaching (ELT) instructors and teachers all over the world. It is obvious that the…

This collection of 22 papers offers a detailed record of the development of the field and its modern extension. Part 1, "The Dutch Contribution: 'Little Arrows'," includes: (1) "Informant Classification of Dialects" (W.G. Rensink); (2) "Dialects" (Jo C. Daan); and (3) "The Netherlands-German National Border as a…

Special issue devoted to study of the whistling language of Kuskoy, Turkey. Study was prompted by study of whistling language in Aas, France. (DS)

Special issue devoted to study of the whistling language of Kuskoy, Turkey. Study was prompted by study of whistling language in Aas, France. (DS)

Special issue devoted to study of the whistling language of Kuskoy, Turkey. Study was prompted by study of whistling language in Aas, France. (DS)

Presents a study of mixed language use within the frame of interactional sociolinguistics by looking at how adolescents of Turkish background living in Germany have developed their own patterns of bilingualism. Analyzes transcripts of Turkish-German mixed speech and shows that the switching and mixing oscillates between local sequential functions…

Analyzes conversation 501 from the Koge (Denmark) project for the four adolescents speakers' use of five to six different language varieties. Code choice patterns are shown to function in a range of ways. Suggests the multifaceted behavior of the Turkish-Danish adolescents is languaging, which is in principle what other human beings do.…

Discusses a study on the untutored acquisition of possessive constructions in Dutch by two Turkish and two Moroccan adults during the first three years of their stay in the Netherlands. The focus is on the order of the owner and the possession in possessive constructions. (28 references) (JL)

The use of kinship reference devices in processes of second-language acquisition are examined in a longitudinal and cross-linguistic study of adult Turkish and Moroccan immigrants learning Dutch. Evidence is offered for both general and source-language-specific principles of language acquisition. (JL)