The earliest descriptions of Latin finger alphabets were recorded in southern Europe between 1579 and 1589. New literary and visual evidence for sixteenth-century Ottoman Arabic and Ottoman Turkish sign systems are presented and analyzed in this article.

The aim of this paper is to describe ideas that students learning Turkish in Lithuania have about Turkish culture and Turkish people. A descriptive method was used in the research. The data for the research was collected from 15 students who learn Turkish at Vilnius University in Vilnius, Lithuania. For the participating in the research students,…

The use and utility of auditory and visual tools in language teaching is a common practice. Films constitute one of the tools. It has been found that using films in language teaching is also effective in the development of vocabulary of foreign language learners. The literature review reveals that while films are used in foreign language teaching…

Although there are debates in the post-method era, it is seen that the traditional methods used in teaching foreign languages continue to be used persistently in Turkey. It has been observed in the literature review that there is a method problem in foreign language teaching of Turkish; and studies have been conducted in limited number on the…

In this study we present a picture database of 160 nouns and 160 verbs. All verbs and nouns are divided into two groups as action and non-action words. Age of acquisition, familiarity, imageability, name agreement and complexity norms are reported alongside frequency, word length and morpheme count for each word. Data were collected from 600…

Background: Despite growing interest in the experiences and social barriers experienced by people with intellectual disabilities from ethnic minorities, the specific challenges associated with migration from abroad faced by these individuals and their families have been overlooked. This research focuses on narratives told by Turkish-speaking…

Studies on acquisition of relative clauses by first and second language learners have evoked considerable interest in recent decades. In line with such studies, in this present study we aim to show the possible effect of first language (Turkish) on second language (English) in zero relative clause constructions. English uses certain stranded…

The purpose of the present study is to reveal the metaphorical perceptions of prospective Turkish teachers' related to the concept of "language." The study was carried out with 158 prospective Turkish teachers' ongoing Gaziantep University, Faculty of Education, Department of Turkish Language Teaching in 2014-2015 academic year. To…

In this study, it was searched for the extent to which proverbs and idioms were included in the children's books that were taught to elementary school students. Children's books which are taught at the stage of children's vocabulary enriched rapidly and significantly, present the vocabulary of the mother tongue and its universe of meaning to a…

This article aims at demonstrating which translation strategies are preferred in order to deal with the translation of culture-specific items in Latife Tekin's Sevgili Arsiz Ölüm (1983) and its English translation entitled "Dear Shameless Death" (2001). To achieve this primary aim, a comparative analysis is carried out between Sevgili…

Philosophical works are rich resources in terms of ideological aspects and literary inferences. Since these works aim to transmit the philosophical references to readers, original utilizations should be well-preserved in translation. Nevertheless, certain deviations can be observed in the translation of philosophical works due to the individual…

This research aims to adapt the Pedagogical Knowledge and Skills in Teaching (PKST) survey developed by Wong, Chong, Choy and Lim (2012) to Turkish. The participants of the study are 830 4th year students of education faculty studying at two different public universities. Explanatory Factor Analysis (EFA) was conducted with total 205 pre-service…

Purpose: This study aimed to identify the effect of using reflective diaries in 4th grade Turkish classes on bilingual students' academic achievement and writing skills. Research Methods: A one-group pretest-posttest design was employed with a study group of 4th graders identified according to convenience sampling method. Data were collected by…

This article reports on an exploratory study about maintaining and supporting the cultural identity of children from culturally and linguistically diverse family backgrounds in foster care placements. In this study, we spoke with foster carers and caseworkers who respectively live and work with children from culturally and linguistically diverse…

Though the concept of identity has been examined in foreign and second language learning contexts where the target language was mostly English, there is scarcity of research on the examination of identity in glocal language learning contexts where local and global characteristics co-exist. Therefore, this longitudinal case study investigates the…