This thesis attempts to explain, in light of contrastive rhetoric, the Chinese preference of set phrases and the American disapproval of cliche. It asserts that because society and culture shape the way individuals use their language, Chinese and Americans hold different rhetorical expectations and observe different conventions in forming their…

It is argued that the negotiation of common ground is an important but neglected area of pragmatics and language learning. Samples of first and second language learners' conversations are analyzed to demonstrate the critical role of common ground in language learning, i.e., that (1) the interactions necessary for language learning are dependent on…

A discussion of interpersonal communication examines how uncertainty is used in interaction, develops the concept of ambivalence, and considers the implications for cross-cultural interaction. Two types of ambivalence are distinguished: strategic and genuine. It is shown that ambivalence may be realized not only at the utterance level but also at…

A study investigated language alternation (LA) between the native language (L1) and second language (L2) in the lessons of four teachers of English as a Second Language in Hong Kong secondary schools. Qualitative analysis of classroom discourse revealed that LA is often used as an effective marker of boundaries in discourse and changes in frame.…

A study of two contemporary American novels, told in first-person narration, explored the distribution and function of relative clauses in literary narrative. For comparative purposes, data from oral conversation, 2 written expository works, 6 other novels, and 20 short oral narratives were also considered. Three types of relative clause are…

A study investigated the role of the interpreter in doctor-patient communication by analyzing four complete medical interviews at a large urban hospital, each involving one of two Russian interpreters on staff. Both interpreters were native Russian speakers recently immigrated to the United States. Patients were middle-aged and elderly immigrants…

A study analyzed the discourse in a variety of Hong Kong newspapers to assess how an individual takes on the role of reader in relation to the rather complex public discourse of a daily newspaper, particularly in a multicultural, politically charged context. Four categories of newspaper (Hong Kong English, Hong Kong Chinese, non-Hong Kong Chinese,…

An approach to teaching expository writing in English as a Second Language (ESL) to native speakers of Chinese is offered. It is based on a comparison and classification of rhetorical patterns in the two languages. Chinese rhetoric contains a wide variety of methods of presentation, including both direct and indirect, or metaphoric, forms. It is…

An ethnographic and linguistic study conducted at a high-technology corporation examined decision-making in managerial meetings, focusing on the effects of silences following a proposal on the maker of the proposal. An opinion is that such silences signify a negative evaluation of the proposal, inviting the proposal maker to alter his position.…

A study focused attention on the academic personas acquired by two AAVE-oriented (African American Vernacular English) beginning writers as reflected by their speech in informal settings and the style they employed in academic tasks. The study explores the degree to which literacy experiences (home and school) affect students' lives. It was guided…

A study compared (1) data on rejections of advice by native and non-native speakers collected from natural conversation with (2) data collected from a discourse completion task (DCT). Subjects were students in an academic advising session (13 native speakers, 11 non-native speakers of English) who responded to a DCT and students (18 native…

Two samples of college student writing, paragraphs from freshman compositions, are analyzed for presence or absence of two characteristics of literate prose, decontextualization and autonomy. Writing is decontextualized and autonomous when whatever is needed for its comprehension is included in the words of the text, and comprehension is not…

An analysis of the use of language in a social service context using microethnographic research techniques is described. The study examined a single interaction between a welfare caseworker and a client as they address the client's employment and educational options. The interaction was videotaped and a segment of just over a minute was analyzed…

This conference presentation is offered as a prolegomenon, or introduction, to a paper and research project. The issues of whether prolegomena are modernist explanatory devices and whether postmodern prolegomena are possible are discussed. The paper proposes a research inquiry into "postmodern teaching" initiated through the metaphor of…

An analysis of oral and written discourse focuses on the hypothesis that marked structures serve to code discourse boundaries and signal the advent of new discourse units. The hypothesis is examined against three independent sets of data: (1) discourse from a larger study, in which subjects provided oral or written narrative descriptions, in…