Identifies indicators of register or style in selected portions of two lectures presented in American Sign Language, and in the interpretations of each made by two interpreters. The indicators used are speaking rate, pausing, syntax, intonation, and lexical choice. Transcripts of data are included in Appendix. (Author/LMO)

Reviews the results of six studies which indicated that the output of students involved in an immersion program was linguistically faulty, and suggests ways in which immersion programs can be made more effective and lead to greater linguistic competence as well as communicative competence in its students. (CB)

The bilingual speech of members of Spanish, Portuguese, and Algerian communities in France was examined, and a model proposed for classification of code-switching according to speakers' intentions and the dynamics of the interaction. (Author/CB)

To improve the listening abilities of non-native English speakers at Pan American University, discourse-level listening curriculum guidelines were developed, based on research about listening skills. The approach separates the steps of listening into preparation, memory practice, cues, organizational patterns, and review. Sample guides and…

Presents an analysis of some aspects of conversational phonology by examining the general phonetic resources that are used by speakers of Tyneside (a nonstandard variety of English). This phonological analysis of the interaction of turn-completion takes into account pitch, loudness, and tempo, as well as segmental features. (TR)

Examines communicative competence in transplanted varieties of English used in various non-Western sociocultural contexts in the world. The examples presented show that native speakers' judgements of the deviations in such Englishes are based on both attitudinal factors and on genuine expectations in the context of verbal interaction. (Author/SED)

Describes a study done to identify those syntactic structures that effectively communicate ideas in written German composition of fourth-semester students. Also identified were grammatical structures that writers can control on a syntactic level, but which they do not employ as a communicative strategy. (Author/SED)

A training course providing German primary school teachers with techniques for asking classroom questions resulted in increases in the questions using higher cognitive processes and in the correspondence between levels of questions and responses, maintained over a three-month period. (MSE)

Questions the prevalent attitude of English as a second language teachers regarding the teaching of writing skills. Weaknesses in syllabi and teaching strategies are cited, indicating deficiencies in the teaching of discourse analysis--the manipulation of words, structures, and ideas--all skills necessary for the development and production of a…

Discusses the use of discourse analysis with students who are familiar with international relations and interested in understanding discourse organization in greater depth. The discussion indicates how such a procedure can help students understand and produce texts in their field. Several examples are included. (MSE)

Pursues the argument that grammar teaching in a second-year university degree French course should be in line with the functional/notional communicative aims of the "Lyon a la une" project. Discusses the study of the pragmatic dimension of language as an essential prerequisite to the functional skills fostered by the project. (SED)

Discusses the collaboration that developed among two classroom teachers and a university instructor while one of the teachers visited classrooms to investigate the question: How can classroom teachers promote children's language and language skills? (HTH)

This paper reports on a study that investigated group learning processes in computer-supported collaborative concept mapping. Thirty 5th grade Taiwanese students were selected to attend a computer-mediated collaborative concept mapping activity. Dialog messages and map products tracked and recorded by the mapping system were analyzed. The…

The Minorities and Communication Division of the proceedings contains the following 6 papers: "Can We Talk? Racial Discourse as a Community-Building Paradigm for Journalists" (Meta G. Carstarphen); "Can Cross Burning Be Constitutionally Proscribed?: Sixty Years of Hate Speech Rulings Culminating in 'Black v. Virginia'" (Roxanne…

A discussion examines the importance of communication between non-native speakers (NNS/NNS), reviews relevant theories and issues in intercultural interactions and NNS/NNS interactions, and explores methodological issues in interpreting linguistic and interactional data. The intent is to explore features of communication between NNSs from…