An analysis of Aleut personal names is presented, derived from census data obtained during a 1790-1792 scientific expedition to the Aleutian Islands. The census contained about 1,500 different Aleut male names from 66 villages, listed alphabetically and interpreted here. Some identifiable female names are also included. The work also provides…

Research on adult second-language (L2) learner's self-repair is reported. Repairs are defined as "structure shifts," which are types of correction or improvement where the speaker leaves a structure uncompleted, abandoning it or shifting to another structure. Two principal types of repairs are distinguished: code- and discourse-related…

The typology of VSO (verb-subject-object) languages cannot be explained in terms of the syntactic theory (Government and Binding theory) that governs the more common SVO languages. It is considered that VSO languages might be derived from underlying SVO structure. This idea, known as the SVO Hypothesis, is presented as a paradigm to which examples…

A study investigated the general occurrence of English lexical elements in the recorded speech of 285 Dutch pre-World War I immigrants and their descendants in Massachusetts, Iowa, and Wisconsin. The problems encountered in analyzing a massive data corpus and the methods used to resolve these problems are the focus of the paper. The difficulties…

A study examined English grammatical characteristics used in the signing of teachers of hearing-impaired students, using a diglossic continuum between American Sign Language (ASL) and English. Scalogram analysis or implicational scaling, a traditional tool in variation theory useful for analyzing samples where there are a small number of tokens…

The approach taken to discourse analysis that classifies text types according to isolated linguistic features is criticized, and an alternative approach to argumentative texts is proposed. This approach looks at the process of argumentation as an instance of the problem-solving process. The argumentative text is then seen as moving from the…

Noting that the idea of linguistic case has evolved from an account of noun affixes (surface case) to an account of how syntactic relations between noun phrases and sentences map into deep relations between objects and events (deep case), this paper examines the notion of deep case as it applies to natural language understanding. Following a…

The background, rationale, elements, and organization of the newly-formed Child Language Data Exchange System (CHILDES) database containing child language data-transcripts are outlined in this first issue of their newsletter. The system was formed in response to a need for greater efficiency in data sharing, greater precision in data collection…

This issue of the journal includes these papers on contrastive linguistics: "Some Problems of YES-NO Answers" (Aleksander Szwedek); "Danish versus Russian. A Short Analysis of the Verb" (Christian Hougaard); "Polish SIE Constructions and Their English Counterparts" (Wojciech Kubinski); "More on the Time Reference and the Analysis of Tense"…

A survey gathering word lists from 40 locations in the Zambales Mountains of the Philippines, for statistical comparison, resulted in the definition of six distinct Negrito languages: Abelen, Magqanchi, Aberlen, Magqindi, Ambala, and Mabeken. With the use of a computer program, WORDSURV, designed for word list comparison, an Ayta language tree was…

Analysis of the basic and alternative word order patterns of spoken and written modern Breton confirms it as a consistent VSO (verb, subject, object) language, possessing the principal operator/operand features posited for such languages, rather than having predominantly SVO word order as some recent research has suggested. However, as most…

A doctoral dissertation on general clitic theory and Finnish particle clitics in particular looks at the mixed linguistic status of clitics and proposes that they are not as mysterious as reported, but should be viewed either as bound words (bound lexemes) or phrasal affixes. An initial chapter introduces the Finnish particle clitics and their…

The "Southwest" dialect, previously isolated in San Antonio, Texas, has been isolated south of that area. Data were drawn from the Linguistic Atlas of the Gulf States (LAGS) and interviews with ten lower-middle/upper-lower class informants. Seven communities were represented by seven female and three male English speakers (four…

A study examined factor structure invariance among the writing skills of graduating High School Seniors and Adult High School Non-Completers. The study had three purposes: (1) to use LISREL confirmatory factor analysis (CFA) procedures to specify and test a series of factor models based on the test specifications content of the General Educational…

Issues in syntactic processing, that aspect of the human sentence comprehension mechanism that recovers a syntactic structure for a given word string, are discussed. In particular, two structural ambiguities in Mandarin Chinese are examined and their successful parsing within the framework of minimal parsing models is discussed. Recent work…