This report describes a new automated process that pioneers full-scale operational use of subject switching by the NASA (National Aeronautics and Space Administration) Scientific and Technical Information (STI) Facility. The subject switching process routinely translates machine-readable subject terms from one controlled vocabulary into the…

MORE (Minimal Objectives for Reading Essentials) in English and Korean is organized by levels for the purpose of diagnostic testing and instruction for limited English proficient Korean students in bilingual and/or English as a second language classrooms. This program suggests that the development of English reading skills by limited English…

A study was conducted to determine whether a significant correlation existed between an essay's letter grade and five important factors of syntactic maturity (clause length, t-unit length, sentence length, clauses per t-unit, and t-units per sentence). A total of 45 essays--15 A, 15 B, and 15 C papers as graded by five junior college English…

The reaction times (RTs) of 48 elementary school students in two word identification tasks were recorded to gauge the effects of orthographic and phonic structures. The subjects, high ability and low ability students from grades four and five and from grades two and three, either matched a word to one of two pictures on display or decided if a…

Reports results of the impact of various language structures, such as transactive and nontransactive clauses, on readers' understanding of events depicted in newspapers. (PD)

Presents an analysis of colloquial-spoken Thai, showing how different tempi can be interrelated. Analysis of language processes, deletion paths, and syllable structure leads to the conclusion that phonological processes found synchronically in related but different rates of delivery should be captured by a universally applicable rule with certain…

Describes a technique for teaching students of English as a second language to understand English passages through structural and contextual clues. Gives detailed steps of the technique using Lewis Carroll's poem "Jabberwocky" as the text. (SED)

This paper investigated if prior context was used by readers to resolve temporarily ambiguous prepositional phrases. The paper addresses two issues, referring to two competing approaches to sentence processing and testing the predictability of each approach in two online reading experiments. The issues focus on the Human Sentence Processing…

The role of sensory attributes in a vocabulary learning task was investigated for a non-oral language using deaf and hearing individuals, more or less skilled in the use of sign language. Skilled signers encoded invented signs in terms of linguistic structure rather than as visual-pictorial events. (Author/RD)

Discusses the results of an error analysis of 100 English compositions written by university students in Iran. It is suggested that mistakes are not primarily due to interference from the native language, but to developmental errors, similar to errors made in first language acquisition. (Author/AMH)

A study is described which (1) focuses on the syllable structure of the interlanguage in an attempt to determine how it differs from the syllable structure of the target language, and which (2) begins to identify some of the processes which may shape that interlanguage syllable structure. (Author)

Examines one aspect of second-language syllable structure, syllable-final clusters, in the English of a Vietnamese first-language speaker. The article shows that errors apparently not due to native-language influence can be so attributed using the cluster reduction rule, that the position of a reduced consonant can be predicted based on…

Identifies a set of linguistic/rhetorical measures which were developed to analyze cross-cultural differences in student argumentative/persuasive writing at the same age level. Compares the writing achievement of students from America, England, and New Zealand to test these measures, and contrasts these results with those produced by holistic…

Explores difficulties in translating and understanding visual poetry created by a linguistically different culture. Provides historical context and analyzes the design process of El Lissitzky's typographic presentation of Vladimir Mayakovsky's poems. Transposes the visual wordplays found in the original Cyrillic typography into the Roman alphabet.…

The comprehension processing strategies of 15 monolingual English and 8 bilingual French native speakers were compared with those of 112 second-language learners of French, using stimuli containing word order and clitic pronoun cues in French. Results indicated differential dependence on cue use by native speakers. (Contains 97 references.)…