The rapid growth of the need for technical translations in recent years has led specialists to utilize computer technology to improve the efficiency and quality of translation. The two approaches considered were automatic translation and terminology banks. Since the results of fully automatic translation were considered unsatisfactory by various…

This paper about the history and distribution of indigenous languages of Bolivia is divided into two parts. The first part deals with: (1) the developments of comparative work in South American Indian languages, (2) the phonological problems of comparative work in recently written languages, and (3) the apparent conflicts when dealing with early…

THIS BOOK ABOUT THE FUNCTIONS OF LANGUAGE IN HUMAN LIFE EMPHASIZES LEARNING HOW TO CLASSIFY, DEFINE, AND ANALYZE. FOLLOWING AN EXPLANATION OF THE PHYSIOLOGICAL AND PSYCHOLOGICAL ROOTS OF LANGUAGE, CHAPTERS ON ANALYSIS, MEANING, SIGNS, AMBIGUITY, SEMANTIC GROWTH, AND METAPHOR LEAD TO A DESCRIPTION OF THE COMMUNICATIVE FUNCTION OF LANGUAGE,…

Written for public health personnel, the guide describes programs to aid the communication disorders of hearing, speech, and language impairments. Areas considered include the nature, size, classification, and prevalence of communicative disorders; reporting, registration, monitoring, and screening methods of case finding; special risk conditions…

This report reviews the present status of physical facilities available and being constructed or planned for the public community colleges in Illinois. The report consists of three major parts: (1) a summary and overview, (2) financing of community college facilities, and (3) total space in community college facilities. Among the highlights of the…

The paper presents an analytical criticism of Isaac Kandel's methodology. Isaac Kandel, who compared the educational systems of England, France, Russia, Germany, Italy, and the United States in "Comparative Education," 1933, is credited with laying the foundations of the scientific study of comparative education. The paper criticizes…

The El Paso (Texas) school district provides a bilingual, bicultural list of filmstrips, games, recordings, kits, books, posters, and charts. Within these categories items are listed alphabetically by title and include producer, date, physical description, source, price, suggested Dewey number, grade level, recommendation, and critical annotation.…

Provided are special education guidelines (revised 1974) for exceptional (handicapped or gifted) American Indian and Alaskan Native children from birth through age 25 years in schools operated by the Bureau of Indian Affairs (BIA). Reviewed are broad philosophical guidelines emphasizing individualized instruction, objectives such as decreasing…

The longrange goal of the Instructional Tasks Project is to determine the requirements for an effective community-school communication model and its implementation. In the project's first year, the critical incident technique was used to identify the specific behavioral concerns of the community served by the Newport-Mesa Unified School District,…

A study which was concerned with establishing data and a criteria basis for evaluating and designing research and science facilities is overviewed with suggestions for facility design. The surveying method, organization, and results are all included, revealing statistical information for science facility planners. Problems and misconceptions of…

While reviewing the controversial concept of describing language via the phoneme, the author spells out many problems caused by the discrepancies of phonemic theory and actual speech production. Phonological variation in actual speech utterances prompts the analysis of the phonology of language on two levels--the phonemic and the distinctive…

Teachers of culturally different students should not ridicule or verbally abuse their students, but should try to show them how the characteristics of formal English differ from urban Black English. They must be able to explain the appropriateness of standard English usage in certain situations, while they still maintain respect for the students'…

With a grant from the U.S. Office of Education, the System Development Corporation undertook a study to assist the federal government in defining its relationship to public libraries over the next decade. The first objective was to analyze the public library as an information-providing agency and to identify the major problems and issues of the…

The Sigel Object Categorization Test (SOCT) is used for studying classification abilities in young children, the criteria for which is considered indicative of both cognitive ability and style. The test consists of two types of stijuli--one set of 12 relatively familiar three-dimensional objects and a second set of colored photographs of these…

This study investigated the kinds of dimensions that children use to compare and contrast two sets of social stimuli--houses and jobs. The research was based on the assumption that obtaining knowledge of how similarity structures are formed for social domains would be useful in explaining the development of personal preferences and conceptions of…