For some deaf people, sign language is the preferred language, the one in which they feel most comfortable. However, there are very few assessment tools developed or adapted for sign languages. The aim of this study was to translate and adapt in Italian Sign Language (LIS) the Italian version of the Youth Quality of Life Instrument--Deaf and Hard…

The deaf population of Martha's Vineyard has fascinated scholars for more than a century since Alexander Graham Bell's research on the frequent occurrence of deafness there and since Groce's book on the island's signing community (Groce, N. E. (1985). "Everyone here spoke sign language: Hereditary deafness on Martha's Vineyard."…

In many descriptions of American Sign Language (ASL), signs like [breakfast] are identified as "compounds." These signs were once formed with two separate signs but have since fused into a single unit. This article presents an alternative definition of "compound" that includes both functional and formal properties. Following…

The aim of this research was to analyze the use of iconicity during language acquisition of Israeli Sign language and spoken Hebrew. Two bilingual-bimodal infants were observed in a longitudinal study between the ages of 10-26 months. I analyzed infants' production of iconic words, signs, and gestures. The results showed that infants' use of vocal…

Additional language (L2/Ln) research largely focuses on learners whose first languages are spoken and who are learning additional spoken languages. In the past few decades, sign languages have become increasingly popular for hearing students in schools. These students must not only learn the vocabulary and grammar of sign languages but also manage…

Studies have shown that iconicity can provide a benefit to non-signers during the learning of single signs, but other aspects of signed messages that might also be beneficial have received less attention. In particular, do other features of signed languages help support comprehension of a message during the process of language learning? The…

Variation occurs in sign languages, just as in spoken languages. Lexical variation is very common and has been related to individual schools for the deaf, so-called "schoolization," rather than only to region or other common sociolinguistic factors, such as gender, social class, etc. (Baker et al. 2016). This study investigates lexical…

The topic of linguistic landscapes (LLs) is very important in the area of sociolinguistics of multilingual societies. A linguistic landscape reflects the underlying ideologies regarding languages and their speakers, linguistic diversity, language statuses and perceived values. This study investigated multilingual LL of Cyprus under the conceptual…

This research consists of an eye-tracking study examining the efficacy of eye gaze indexing (EGIX) in manipulating viewer eye gaze and enhancing second language (L2) fingerspelling comprehension in American Sign Language (ASL) through a controlled laboratory experiment. The study consisted of two groups and two conditions, EGIX+/EGIX- to test the…

Expressing Left-Right relations is challenging for speaking-children. Yet, this challenge was absent for signing-children, possibly due to iconicity in the visual-spatial modality of expression. We investigate whether there is also a modality advantage when speaking-children's co-speech gestures are considered. Eight-year-old child and adult…

The intersectional identities and lived experiences of Signing Latinx are insufficiently documented. Reflecting on my own lived experiences, I began to question traditional research paradigms that often neglected the stories shared by individuals from different communities within the larger Signing Latinx community. As I was introduced to Critical…

Language barriers negatively affect access to social services, particularly for D/deaf populations who use Sign Language. "D/deaf" is used to encompass both the cultural conception of capital-D Deafness and the medical conception of lowercase-d deafness. Language translation/interpretation is a common need among practitioners of social,…

Signs in sign languages have been mainly analyzed as composed of three formational elements: hand configuration, location, and movement. Researchers compare and contrast lexical differences and similarities among different signs and languages based on these formal elements. Such measurement requires extensive manual annotation of each feature…

Although research of bilingualism in a single aural-oral linguistic mode is common, this has yet to be extended to visual-gestural modes of language use. This is a significant research gap, as deaf people and signed languages are agentic forces that contribute to a diverse global linguistic and sociocultural landscape. In this article, we present…

Purpose: This study aims to test how waste disposal behaviors can be changed such as higher recycling diversion and lower contamination rates using signage and messaging techniques at public outdoor waste receptacles on a university campus. Design/methodology/approach: The experiment took place at five public outdoor receptacle stations, each with…