Although translation students at the college of Languages and Translation in Saudi Arabia take two courses in computer applications in translation, these two courses are inadequate in preparing translation graduates for the translation job market. Results of an interview questionnaire have showed that the content of these courses is inadequate. In…

While most research in applied linguistics has focused on second language (L2) speakers and their language capabilities, the success of interaction between such speakers and first language (L1) speakers also relies on the positive attitudes and communication skills of the L1 speakers. However, some research has suggested that many L1 speakers lack…

When learning verb meanings, learners capitalize on universal linguistic correspondences between syntactic and semantic structure. For instance, upon hearing the transitive sentence "the boy is glorping the girl," 2-year-olds prefer a two-participant event (e.g., a boy making a girl spin) over two simultaneous one-participant events (a…

Developmental dyslexia is a language-based learning disability characterized by persistent difficulty in learning to read. While an understanding of genetic contributions is emerging, the ways the environment affects brain functioning in children with developmental dyslexia are poorly understood. A relationship between the home literacy…

Recent work has shown that children have detailed phonological representations of consonants at both word-initial and word-final edges. Nonetheless, it remains unclear whether onsets and codas are equally represented by young learners since word edges are isomorphic with syllable edges in this work. The current study sought to explore toddler's…

The present study investigated the relative contributions of vocabulary knowledge, grammar knowledge, and processing speed to second language listening and reading comprehension. Seventy-five Korean university students participated in the study. Results showed the three tested components had a significant portion of shared variance in explaining…

Previous studies have suggested that word processing in English as a second language (L2) is affected by first language (L1) orthographic features. However, little is known about what affects L2 Chinese character processing in adult Chinese learners with different L1 orthographies such as Japanese, Korean, and English. With a picture-character…

The present study investigated the relationships between socioeconomic status (SES) and word reading in both Chinese (L1) and English (L2), with children's cognitive/linguistic skills considered as mediators and/or moderators. One hundred ninety-nine Chinese kindergarteners in Hong Kong with diverse SES backgrounds participated in this study. SES…

Because of the globalisation of business transactions and trade, the demand for translation and interpreting (T&I) services has continued to grow in South Korea. A 20-week-long Business Interpreting and Translation (BIT) Certificate Program was designed to teach basic T&I skills to people who were interested in acquiring such skills for…

This study investigated the effects of three fluency-enhancing activities on interpreting learners' performance. Four groups of students took part in the experiment. They were assigned to one of the four task conditions: pre-task planning, task repetition, formulae acquisition, and a control group. A temporal approach was adopted to measure…

We asked whether parental questionnaires on the heritage language proficiency of bilingual children might elucidate how proficient bilingual children are in their heritage language. We tested 20 UK-based Polish-English bilingual children between 4;5 and 5;9 years on Polish and English versions of the Cross-linguistic Lexical Tasks (CLTs). These…

Though previous research has shown a decreased sensitivity to emotionally-laden linguistic stimuli presented in the non-native (L2) compared to the native language (L1), studies conducted thus far have not examined how different modalities influence bilingual emotional language processing. The present experiment was therefore aimed at…

Development of reading skills has been shown to be tightly linked to phonological processing skills and to some extent to speech perception abilities. Although speech perception is also known to play a role in reading development, it is not clear which processes underlie this connection. Using event-related potentials (ERPs) we investigated the…

There is growing research on the linguistic features that most contribute to making second language (L2) speech easy or difficult to understand. Comprehensibility, which is usually captured through listener judgments, is increasingly viewed as integral to the L2 speaking construct. However, there are shortcomings in how this construct is…

A body of studies, which are mostly based on parental reports, have documented gender differences in early language proficiency, and girls tend to outperform boys in both language production and language comprehension. In this study, staff in Norwegian Early Childhood Education and Care institutions observed language comprehension, word…