Describes how and why four bidialectal methods for teaching Edited American English failed to be completely satisfactory. (DD)

In response to Morrow's (CS 731 019) reflections on dialect interference, the author notes that those who want to find dialect interference in writing will always find it, and those who look for complex cultural codes will find those too. (HOD)

Two of the most stigmatized languages in the United States today are African American dialect and Appalachian English dialect. The attitudes many hold about Appalachia have come from the literature written about the place, the people, the cultural life of the mountain region, in general, and the spoken dialect. Arnow's "The Dollmaker,"…

Discusses common deletions of initial syllables in ordinary English language conversation and provides numerous examples of each category of deletion. (TO)

An allegorical argument favoring the use of both standard dialect and nonstandard dialects in English speech. (RB)

Numerous examples of Nigerian English." (SP)

Sketches the history of the Scots language and the political and social history of Scotland, following with a description of the dialect, including its differences from standard English in phonology and vocabulary, and in the area of sociolinguistics. Some thoughts about the possible future of the dialect are added. (IFS/WGA)

This paper details the development of a multidialectical text-to-speech (TTS) application, "Sinteiseoir," for the Irish language. This work is being carried out in the context of Irish as a lesser-used language, where learners and other L2 speakers have limited direct exposure to L1 speakers and speech communities, and where native sound…

This article develops the interface between language policy and planning and equal educational opportunity (EEO). Tracing the trajectory of the development "equal educational opportunity" as a normative ideal, this study argues that language policy must serve to promote "actualist" conceptions of EEO. To do this, acquisition…

Because the language of a multiple choice test is formal and often unfamiliar, certain linguistic features may lead a test-taker to misconstrue the test instructions, questions, or answers. When this happens, a shared understanding of meaning between tester and test-taker is not present, and the test results are invalid. Although this problem…

No one should be allowed to teach English until he has mastered the fundamentals of social and regional dialectology. (JH)

The papers in this collection provide a brief state-of-the-art statement on the role of non-standard dialects of English in education and on some implications of the Ann Arbor decision. The following papers are included: (1) "Vernacular Black English: Setting the Issues in Time," by Roger W. Shuy; (2) "Beyond Black English:…

Knowledge about how language works is often considered superfluous by the public. In general, the public image of language is that language is in a serious decline and that outside influences on language have led it astray, views that are supported by false assumptions about language on the part of writers. Writers in newspapers and magazines note…

During the past fifteen years, a variety of linguistic analyses of the tense and aspect systems of dialects of English has been conducted. These analyses were bounded by several analytic dimensions. This paper treats three of these dimensions and discusses their interrelationships and implications in relation to two dialects--Black English and…