Evidence exists that, in the past, phonetic variants functioned as sociolinguistic variables, just as they do today, at least in societies with comparable stratificational patterns. This paper presents the significant details of the sociolinguistic environment within which the beginnings of the Great English Vowel Shift were embedded. An attempt…

THIS PAPER WAS SUBMITTED TO THE BUREAU OF CURRICULUM RESEARCH OF THE NEW YORK CITY BOARD OF EDUCATION FOR THEIR USE IN PREPARING A MANUAL FOR LANGUAGE ARTS SKILLS IN GRADES 5 TO 12. THE SUGGESTIONS HERE GREW OUT OF THE AUTHORS' ATTEMPTS "TO ISOLATE THE STRUCTURAL AND FUNCTIONAL CONFLICTS BETWEEN THE VERNACULAR USED IN URBAN GHETTOS AND THE…

Some differences between Standard English (SE) and "Black English" (BE) have important consequences in communication of messages. The authors cite as an example the "habitual" function of the finite verb "be" which has no equivalent in SE. They point out that "simplification" of the English of the Bible may result in a "translation" which is…

The purposes of this study were to determine which dialect features associated with particular classes and ethnic groups are unacceptable by the dominant culture in an urban community (Fort Wayne, Indiana) and to suggest implications of the findings for teaching of English language arts and skills. Phonological and inflectional features in the…

The recent discussions about the teaching of Black English, known as Ebonics, in the Oakland (California) school district have highlighted concerns about the right way to educate African American children. The authors of essays in this collection offer background history that explores the race and power dynamics surrounding the development of…

There are two facets to the lyric rhythm of Taiwanese folk songs: beat alignment and metrical pattern selection. Because the lyrics are metrically derived from classical Chinese verse, a prosodic line may have syllable-beat symmetry. However, syllable-beat mismatches are also common. Lexical syllables have preference over functor syllables in beat…

A study analyzed the features of nonstandard English spoken on television during the hours when children are most likely to be watching. A grammatical analysis of the speech of 150 television characters revealed that, in general, television presented a homogenized version of nonstandard English. The relative frequency of usage of nonstandard…

A bibliography of 430 books, journal articles, papers, and other references on Acadian French written in English or French is divided into two principal sections: an annotated bibliography of works focusing on the Acadian French dialect spoken in the Canadian Maritime Provinces, and an unannotated bibliography pertaining to Louisiana Acadian…

A lexical comparison of four native speakers' spontaneous discourse in the Acadian French spoken in a southern Nova Scotia village with standard spoken French is described. This study is part of a larger study of four regional variations on Nova Scotia Acadian French and has as its objectives both linguistic analysis and improvement of standard…

This study examined the syntax of the naturalistic speech of 15 three-to-five-year-old urban, lower-class black children, to determine (1) their syntactic maturity compared to white middle-class children of the same age, as measured by mean utterance length, types of transformations used, and number of sentence-combining transformations per t-unit…

In order to study the syntactic components which operate in the imitation and recoding of standard English by bilingual and bidialectal children, a sample of 20 multiethnic Spanish speakers and 20 black English speakers was drawn from children in the first, second, and third grades of a metropolitan bilingual program. The ability of these children…

To determine whether black children who speak a nonstandard dialect have difficulty in spelling because of the dialect features of their vocabulary, spelling tests were administered to 66 black English-speaking children in the first, second, and third grades. The results indicated that children who spoke black dialect exhibited spelling…

The occurrence of Black English Venacular (BEV) dialect features in the writing of 42 inner-city college students was studied using such sociolinguistic methods as variable rule analysis, computer programs, and implicational scales. A comparison of the patterns found in the subjects' writing with those found in spoken BEV revealed that sometimes,…

INCLUDED IN THIS REPORT ARE BRIEF DESCRIPTIONS OF 36 CURRENT, PROJECTED, OR RECENTLY COMPLETED SOCIAL DIALECT STUDIES IN ENGLISH. THE THIRD IN A SERIES, REPORT NO. 3 COMPLETELY SUPERSEDES THE PREVIOUS REPORTS (WHICH WERE ENTITLED "CURRENT SOCIAL DIALECT RESEARCH AT AMERICAN HIGHER INSTITUTIONS, NOS. 1 AND 2"). THE PROJECTS OUTLINED IN THIS REPORT…