The effect of processing information in standard and nonstandard English was investigated using an equivalent standard and nonstandard English passage as the stimulus. Eight literal and eight inferential questions derived from the passage were used as the index of comprehension. Two hundred Black students were randomly assigned by class to one of…

Articles are included on such issues as the following: heritage languages; the psychology of language; the Voice of America broadcasts; dual language programs; linguistic autobiography in the language classroom; pronunciation; electronic education; dialects; world languages; bilingual education; language travel; language structure; conceptual…

The text presents an introduction to sociolinguistics for second language teachers, focusing on social dimensions of language likely to be of interest to this group. The first group of chapters addresses the manner in which the larger social and political context affects language broadly: "Language Attitudes, Motivation, and Standards" (Mary…

This booklet presents results from four survey questions asked of the audience and papers presented at a 1995 teleconference on assessment issues with African American adolescents and adults with learning disabilities. An introductory paper, "Multiple Factors Impacting the Assessment and Instruction of African American Adolescents and Adults…

This paper considers how multilingualism is approached in both Japan and the United States by considering the position and roles of the government, schools, and public. There exists the perception in countries where monolingualism is considered the norm that bilingualism, and certainly multilingualism, are problematic. Multilingualism in a…

This book provides a practical introduction to questions about bilingualism. It is for parents and teachers who are themselves bilingual, for monolinguals who want to know more, for those with some intuitive understanding of bilingual situations and for those who are starting from the very beginning. The book poses questions that people often ask…

This paper examines the political meanings of language in the USA, from the perspectives of both majority- and minority-language groups, and focuses especially on Mainstream US English, African-American Vernacular English, and Spanish. It briefly traces the history of language policy in US education and argues that because language serves as a…

"Freedom Schooling" looks at a Freedom School class taught by Black Power activist Stokely Carmichael (Kwame Ture). Specifically, this article explores the philosophies of language and education that informed this class and the organic relationship fostered between the classroom and the political goals of African American communities during the…

Reports of research in phonetics and psycholinguistics include: "Interaction with Autonomy: Defining Multiple Output Models in Psycholinguistic Theories" (Julie E. Boland, Anne Cutler); "Vocal Tract Evolution and Vowel Production" (K. Bretonnel Cohen); "Final Lowering in Kipare" (Rebecca Herman); "Gestural…

A discussion of the language and literacy situation in Singapore looks at the role of each of the four official languages (English, Mandarin Chinese, Tamil, and Malay) and at trends and issues in adult and vocational education for labor force development. Usage patterns of each official language, common dialects and varieties and their use, and…

Seven articles on linguistics and language teaching, two book reviews, and four conference summaries are included in this volume. The articles include: "Laying Down the Law? Reflecting on Course Design in Progress" (Desmond Allison, Robin Corcos, Agnes Lam); "Beyond (F)utilitarianism: English as an Academic Purpose" (Alastair…

This collection of studies in contrastive linguistics includes the following: "Bilingual Intralinguistic Orthographic Interference" (Philip A. Luelsdorff); "Reassociation of Sentence Melodies" (Wolfgang U. Dressler, Lavinia Merlini Barbaresi); "English Word Stress and Empty Vowel Slots" (Grazyna Rowicka);…

This text provides information about the impact of multiculturalism on services for individuals with communication disorders. It examines the involvement of the American Speech-Language-Hearing Association (ASHA) and multicultural speech, language, and hearing organizations as they respond to the challenges created by multiculturalism. An…

The handbook, intended to assist California school personnel in understanding the Portuguese language minority group, is designed for use by bilingual education specialists, administrators, and other teachers. An introductory section presents several vignettes of language situations in the schools. Two subsequent chapters outline general…

Intended for teachers of black students at all levels, this book presents teaching approaches and methods that are known to be appropriate for blacks and that are based on both research and practice in the areas of language, reading, writing, and literature. Among the topics discussed in the 43 essays are the following: (1) language and the…