Issues arising from the need to develop better English proficiency testing for foreign students are discussed, considering three distinct groups of interested people: (1) the students; (2) decisionmakers responsible for the students' admission throughout the institution, including all faculty; and (3) field specialists, including teachers of…

The current situation of foreign language education at all educational levels in the United States, is examined with emphasis on new developments in instruction, testing, and program design. In a section titled "The Foreign Language Crisis," the combination of declining foreign language enrollment and increasing need for language skills…

This study investigates the extent to which beginning to advanced students of English as a second language (ESL) understand antecedent/anaphora relationships in written discourse. The findings are related to previous research on anaphoric reference in first and second language contexts, emphasizing the significance of this factor in measurement of…

This study investigates two fixed parameter models for calibrating test items for an item bank under local school district control. Mathematics, reading, and language tests administered to students (Grades 7-9) provided the criterion information. Model I used calibrations from the Northwest Evaluation Association Item Bank to calibrate new items…

The University of Texas at Austin conducted a validity study of the College Board Achievement Test in Russian Listening-Reading during the 1986-87 academic year. The test, a multiple-choice test with audio-taped and reading portions, was administered to 298 students in 22 sections of 8 courses in Russian. The purpose was to revalidate the test as…

Most of the criticism of Australian schools focuses on students' skills in literacy and numeracy. This study assessed levels of student achievement in Victoria's primary and secondary schools in 1988 in some key areas of literacy and numeracy. This report maps the performances of students in Years 5 and 9 on scales of development in mathematics,…

A study of Greek speakers' ability to understand and produce two varieities of codes--Katharevousa (K) and Demotic (D)--is reported. The investigation was undertaken to provide evidence supporting or refuting the Greek government's decision to legislate Demotic as the official language of the country. A sample of 545 informants were tested with a…

Deficiencies in the format, content, and predictive validity of a high school credit-by-examination test in Spanish I were addressed in a study of the proposed adoption of the Level-1 1988 National Spanish Examination (NSE) and a 20-item supplement written by S. Segal that required students to write one-word answers. The NSE, sponsored by the…

A study investigated the retention and loss of school-learned foreign language skills. Subjects were 150 students of Dutch secondary schools with 4 or 6 years of French language instruction and 0, 2, and 4 years of disuse. Nine tests of general language proficiency, listening and reading comprehension, phonology, vocabulary, and grammar were…

A study investigated the English language proficiency of English-as-a-Second-Language (ESL) student teachers in five Egyptian university schools of education. Comparisons of language proficiency level were made between schools, and proficiency comparisons were made between teachers based on instructional level (first or second year) and sex. An…

Six of 11 papers presented at a symposium on language aptitude testing are included in this document. "Cognitive Abilities in Foreign Language Aptitude: Then and Now" (John B. Carroll) reconsiders language aptitude testing 30 years after publication of the Modern Language Aptitude Test (MLAT). "Preliminary Investigation of the…

A study investigated the validity of an English listening skills test by comparing the results of native American and British English speakers with those of Dutch students of English as a second language. A hypothesis suggested that two-thirds of the items would test listening skills and the remaining third would test other knowledge. Test results…

The system of standardized second language tests administered to Swedish junior and senior high school students is described. The tests are used to give teachers an idea of the performance levels of their entire classes, not individual students, for comparison with national norms. They are administered more than a year before the students leave…

In the Dutch national examinations, reading comprehension tests are used for all languages. For the native language, reading comprehension is tested with reading passages and related questions to which the test-taker provides his own response, not choosing from a group of alternatives. One problem encountered in testing with these items is…

A discussion of teaching and testing oral skills in a second language looks at issues in the testing of speaking ability in general, the effect that testing can have on teaching, and the kinds of communicative activities that can be built into a foreign language program with oral proficiency as a goal. The issues addressed include the differential…