This study explores the way translation crowdsourcing may contribute to metacognitive translator training through a teaching experiment where Global Voices Lingua was integrated into an undergraduate English-Chinese translation course. In doing so, the study investigates how translation students' awareness of conditional knowledge and its…

This study examines the phenomenon of English-medium instruction (EMI) in higher education through the lens of neoliberalism and linguistic entrepreneurship. Although commonly reported benefits of EMI include improved English proficiency and better job opportunities, there is a lack of research critically examining the relationship between EMI and…

Informed by a combined framework of 'translanguaging' and 'epistemic injustice', this paper examines how a group of teachers and students from diverse linguistic and cultural backgrounds negotiated their knowledge participation through translanguaging in an English medium instruction (EMI) degree program at a Chinese university. Data were…

The researcher in this study applied the notions of quantitative method, theoretical linguistics and applied linguistics to examine the correlation between the linguistic theory of end-weight principle and English adjective clauses in Q1-SCOPUS applied linguistics articles and Thai EFL learners' descriptive essays. The significance of this study…

The study addresses the research gap of how being a speaker of a Slavic language influences the ability to convey tempo-aspectual meanings in Romance languages by examining personal and impersonal narratives delivered in written and spoken mode by learners of L3 Spanish and L3 Italian with L1 Slovak and L2 English. Narratives are analysed…

The study examines a corpus of 306 request emails written by 32 English-speaking (ES) teachers and 121 L2 learners from distinctive L1 backgrounds (i.e., Chinese, French, Spanish) and with different levels of L2 proficiency. Pragmatic competence is analyzed through the coding of direct and indirect request strategies used in formal and informal…

Health translation has gotten considerable attention recently because language diversity in multilingual societies often leads to language barriers. The present study evaluates the linguistic comprehensibility of translations in the "Health Translations Website" from the Victorian Government of Australia using the patient-oriented and…

The Moroccan Ministry of Education has recently implemented a multilingual programme, called 'language alternation' (LA). The programme aims at improving students' foreign language (FL) proficiency level and promoting plurilingualism by using French, English, and Spanish, for the teaching of math, physics and life and earth sciences at the…

This article examines the use of prompt-based lexical collocations in opinion essays by Vietnamese English as a foreign language (EFL) students. Fifty second-year English majors at a Vietnamese university wrote 100 opinion essays on two topics as progress tests. The AntConc programme (Anthony, 2020) was employed to identify the frequencies of use…

Teaching English speaking has become a centre of attention among scholars and teaching English to speakers of other languages (TESOL) practitioners for a few decades. However, the issue of teaching English speaking in "Kampung Inggris"/English Village remains under-researched, notably viewed from the tutors' challenges and solutions in…

Children's writing development is a matter of concern for Australian and other education systems. Factors related to the nature of writing as a literate skill, school writing pedagogy, and diminishing role of writing in a screen-dominant environment may account for this educational concern. What happens in a child's writing when immigrant parents…

This article presents findings from an empirical study in which we investigated Content and Language Integrated Learning (CLIL) students' linguistic resources in the L2 (English) to convey different Cognitive Discourse Functions (Dalton-Puffer 2013; 2016)--"Describe, Compare (Categorize), Report, Evaluate" and "Explore"--in two…

This paper studies the identity dilemmas of a teacher negotiating the tensions underpinning the transformations in the language profile of a Hong Kong primary school. Using a rigorous triangulation of written journals and in-depth interviews, the study reconstructs a case narrative personified as "Lily", an English language teacher at…

This study is a systemic examination of three Hungarian national curricula and their effects on minority students' education over 130 years beginning in 1777, when a uniform, state-regulated school system was created, accompanied by carefully drafted educational policies to which educational institutes had to adhere. The documents presented in…

Young people from refugee backgrounds in Australia face numerous barriers to successful tertiary education. One key challenge is developing critical literacy skills beyond basic language proficiency. Critical literacy empowers students to understand power relations, critique underlying assumptions and explore issues of belonging -- factors crucial…