This collection of original papers draws upon work in linguistics, psychology, and education to highlight the relationship between language acquisition in deaf and hearing populations. The book's 11 chapters are divided into 2 sections, Theoretical Issues and Research Reports. Titles and authors are as follows: "Language Varieties in the Deaf…

This report describes ongoing activities and results of the HyperSign Immersion Project developed at the Public School for the Deaf in New York City, New York. The project's objectives were to: (1) provide a means to enable Deaf students to assume a self-directed role in education; (2) provide an on-site prototype of a technologically supportive…

This study focuses on the language and literacy worlds of three profoundly deaf preschool children, whose lack of a strong spoken English base provided an opportunity to explore the relationship between spoken language development and written language development and to investigate young children's written language development in light of the…

This report is intended to stimulate initiatives on the part of governmental, professional, and consumer organizations and institutions that prepare educational interpreters who work with deaf students. Following an introductory chapter on the development of educational interpreting for deaf students, other chapters discuss: (1) job titles and…

This bibliography is aimed at public librarians' need to grasp the rapidly expanding body of literature related to deafness and hearing loss, especially in libraries aspiring to maintain a comprehensive collection on the subject. The annotated citations are of materials published from 1973 to 1989 and are divided into sections on: communication…

The volume represents in microcosm the sort of faculty-trainee-student interaction that is a priority at the Summer Institute of Linguistics (SIL) at the University of North Dakota. Seven studies by faculty and students of SIL include the following: "Lexical Variation in Mexican Sign Language" (J. Albert Bickford); "Reflexives in…

The Total Communication Checklist and Assessment screening tool for multihandicapped students is presented to assist the language examiner to select areas requiring more precise testing. The checklist, which contains 196 rating entries, consists of the following four sections: (1) readiness for symbolic communication, (2) preference for speech,…

A study examined aspects of the acquisition of spatialized morphology and syntax in American Sign Language (ASL) learned natively by deaf children of deaf parents. Children aged 2 to 8 were shown story books to elicit narratives, and the resulting use of verbs contained morphological forms not appearing in adult grammar. Analysis of the creative…

Research reports on the nature of speech, instrumentation for its investigation, and practical applications of research are provided in this status report covering the period of April 1 through June 30, 1982. The 13 reports deal with the following topics: (1) the functional significance of physiological tremor, (2) differences between experienced…

The process of film making can be thought of as beginning with a person's feeling or concern about something. To communicate this feeling to others, the film maker (sender) must develop an organic unit which will provide a vehicle that can embody the feeling/Story-Organism. The film maker selects and orders a series of signs, images, or events…

Reports on the continuing work in the development of a computerized writing system for American Sign Language (ASL) called Signfont. Inventories for handshapes and nonmanual markers are presented and discussed extensively. A proposed inventory of phonetic handshapes in ASL are appended. (Author/LMO)

This digest presents information on bilingual-bicultural education for children who are deaf or hard of hearing. The premise of bilingual-bicultural education is that all children who are deaf or hard of hearing should develop communicative competency and that they need to be bilingual in order to function successfully in the family, school, and…

An interview is provided with James E. Tucker, the superintendent of the Maryland School for the Deaf. Tucker discusses his own development as an individual and leader in deaf education. His views on the deaf education, the role of language, inclusive schools, cochlear implants, and bilingual education are conveyed. (CR)

Analysis of survey responses of 57 teachers of the deaf (preschool-grade 4) concerning their practices of reading aloud to children found that teachers spent more time reading aloud for pleasure than for content and that they used such techniques as discussing characters, setting, and vocabulary to mediate the text for students before, during, and…

Describes the "sister school" partnership between the American School for the Deaf in West Hartford, Connecticut and nearby Braeburn, a public K-5 school. The reciprocal program, which allows several students from each school to spend time in the others' classes, emphasizes the commonalities of all students while still being aware of…