A discussion of foreign language education, evaluation, and communication in the context of the Finnish comprehensive school focuses on communication as a "graded" property that can be achieved at various levels of accuracy. Problems in designing summative tests for mixed-ability groups and shortcomings in the existing system are…

A study investigated the effectiveness of the Rasch procedure in measuring response appropriateness, especially for the detection of cheating on multiple-choice language tests. The report gives background information on appropriateness measurement and its potential uses, reviews recent research on cheating and its detection, and describes three…

This leader's manual for a workshop on planning bilingual student assessment describes the workshop, presents information necessary to provide instruction leading to workshop exercises, and provides step-by-step instructions for conducting the workshop. The workshop leader should become familiar with this manual as well as with the workshop text…

This participant's handbook is designed to be used in conjunction with a workshop for planning bilingual student assessment. The following materials are included: (1) simulation materials, including descriptions of simulated programs, tests, test manuals, and printouts; (2) checklists, diagrams, and charts illustrating important points of the…

Informal teacher-made tests and cross-cultural suggestions are presented as a supplement to a lesson guide for English as second language (ESL) instruction in grades K through 12. The testing ideas are intended as an accompaniment to an activities-based audiolingual language learning program. Following a general discussion of informal language…

The use of language proficiency rating scales in Australian school language programs is discussed, focusing primarily on the Australian Second Language Proficiency Ratings (ASLPR), the only direct instrument developed in Australia that is in widespread use and that has been extensively tested. It is also the only one developed for use with a…

As an introduction to two models for teaching teachers to assess bilingual and limited-English-speaking students' language proficiency, legislative and educational perspectives on the need for development of language assessment procedures for this group are outlined and strategies for implementing such procedures are discussed, including community…

The descriptions of 200 tests for a variety of language groups are designed for use with the test file maintained by the Evaluation, Dissemination, and Assessment Center for Bilingual Education (EDAC). The content areas covered include reading, mathematics, self-concept, language dominance, language proficiency, and intelligence. Tests are…

This paper describes an experiment in which the Developmental Sentence Scoring procedure, which has been used successfully for scoring sentence complexity in child language, was examined for its usefulness when applied to adult learners of English as a Second Language. The technique is based upon a developmental scale of syntax acquisition within…

This paper examines the relationship between linguistic and communicative competence in terms of the student's acquisition of French as a foreign language and the interface of testing for each competence in the context of achievement testing. Reaching an acceptable level of communicative competence requires practice and guidance in understanding…

Arranged alphabetically by title, the bibliography lists 49 tests, designed for use with students ranging from preschoolers to adults, that are measures of proficiency in English as a second language. Each citation provides title, author, copyright date, age level suitability, publisher, and a brief annotation describing the purpose of the test.…

This is the English-language portion of the special examinations used by the authorities of the People's Republic of China in selecting the initial groups of Chinese coming to the United States under the official exchange agreement. The examination proper is preceded by an introduction which provides background information on the test itself and…

Objective referenced tests were scaled using the Rasch latent trait model to measure Student Learning Objectives (SLOs) in grades one through eight. The tests, in the areas of reading, language and math, were scaled and linked through students, blocks of items, and test item banks. The study tests latent trait theory in a public school setting.…

A study designed to assess the concurrent validity of the Home Bilingual Usage Estimate (which measures the amount of language spoken) in relation to the Dos Amigos Verbal Language Scale (which measures the quality of language spoken) was conducted with a sample of Spanish-surnamed exceptional children from a lower-middle class elementary school…

THIS STUDY IMPROVED, EXTENDED, AND EVALUATED INSTRUCTIONAL MATERIALS FOR THE TEACHING OF FRENCH. PREVIOUS EFFORTS HAD EXPLORED POTENTIALS FOR AUDIOVISUAL AIDS, HAD DEVELOPED INSTRUCTIONAL MATERIALS FOR AN INTEGRATED AUDIOVISUAL LANGUAGE-TEACHING SYSTEM, AND HAD PRODUCED AN ILLUSTRATIVE FILM "LANGUAGE TEACHING IN CONTEXT." THE REVISED AND…