The content of the 1986 Immigration Reform and Control Act is described, its current interpretations are examined, and the implications for developing a responsible language and citizenship curriculum to conform to the legislation are discussed. Specific attention is focused on the law's requirement that illegal aliens applying for amnesty and…

The manual on the teaching of English as a Foreign or Second Language is intended as a practical classroom guide for Peace Corps volunteers. It describes procedures and offers sample exercises and activities for a wide range of listening, speaking, reading, and writing skills (whole-class, small-group, and individual participation), and classroom…

Developed as part of the Minimum Performance Testing Program (MPT), these item specifications for sixth grade language arts are designed to provide an overview of the general content and format of test items used to measure instructional objectives. Each item specification contains the following information: objective identification number; grade…

This paper, a discussion of the use of written tests to assess second language proficiency and achievement, considers what constitutes a valid writing test task and addresses three questions: (1) To what extent is performance influenced by prior knowledge about the topic? (2) Does it make a difference how the writing task is specified on the test…

This report describes the results of adult education students and upper secondary school students on two recently introduced standardized English tests in Sweden. Comparisons of the results are made between these two categories of students because they are entitled to compete, on an equal basis, for admission into restricted intake programs of…

Properties of maintenance and loss of Spanish/English bilingualism were investigated in 308 high school students of Mexican background. Key variables investigated included: (1) actual and self-reported proficiencies in Spanish and English; (2) self-reported language choice behavior in various settings; and (3) language attitude. The biggest…

This newsletter covers issues and activities related to writing across the curriculum, literacy, and English-as-a-Second-Language (ESL) education. Articles include "Language Testing and Minorities,""Writing and Talking in Early Childhood Education,""Announcing a Centre for Literacy,""The Literacy of…

As part of an examination required by the Alberta (Canada) Department of Education in order for 12th grade students to receive a diploma in French, this booklet contains the composition component of the January 1987 tests. Divided into three essay questions for a total writing time of two and one-half hours duration, parts one and two of the test…

The level of bilingualism of high school students entering Ottawa bilingual programs after having attended early- or late-immersion French programs in elementary school was evaluated by comparing student test scores to outside criteria. On a reading and grammar-based test, the immersion students did not perform as well as native francophone…

The construction of objective tests for native language reading comprehension is described. The tests were designed for the early secondary school years in several kinds of schools, vocational and non-vocational. The description focuses on the use of the Rasch model in test development, to develop a large pool of homogenous items and establish…

In spring 1984, the Language Arts Department of University College, University of Cincinnati, began requiring all third-term Freshman English students to pass an exit test in order to receive credit for their final English course. The exit exam, which was part of a joint effort with the other five English Departments within the University,…

The oral interaction examination used by Britain's Royal Society of Arts for testing communicative use of English as a foreign language is described. The underlying principles of the test, its structure, administration, issues of reliability and validity, and scoring are outlined. Three components of the test itself are included. One component is…

This handbook resulted from a project to develop a tape-based alternative test of language proficiency in less commonly taught languages. The objective was to produce a test that is modeled on and readily interpretable by the American Council on the Teaching of Foreign Languages/Interagency Language Roundtable (ACTFL/ILR) proficiency guidelines…

This study compared student performance on language-usage test items presented in two different formats: as discrete sentences and as items embedded in passages. American College Testing (ACT) Program's Assessment experimental units were constructed that presented 40 items in the two different formats. Results suggest item presentation may not…

Pronunciation is regarded as a valuable subskill in foreign language teaching and testing. Its quality is commonly assessed in a global way by having examinees read aloud. An atomistic test is a more systematic and explicit approach. Such a test would consist of about 40 items, use recorded performances, and draw on an inventory of pronunciation…