A study investigated cultural bias in the McCarthy Scales of Children's Abilities, using 50 Anglo and 50 Mexican American University of Arizona education graduate students to rate all 46 verbal items. Results showed significant differences in the group ratings of 16 items on the opportunity-to-learn dimension. (MH)

The annotated bibliography describes foreign language assessment instruments currently used in elementary and middle schools. The instruments are drawn from a wide variety of program models: Foreign Language in the Elementary School (FLES), middle school sequential instruction, and immersion (total, two-way, partial). The bibliography has six…

Assesses children's ability to indicate verbally and nonverbally their awareness of two-octave pitch shifts in a familiar song. Compares abilities of English- and Spanish-speaking children by age and by native language. Discovers older children indicate changes more proficiently whereas Spanish-speaking children respond less often. Finds many…

Four studies involving 172 Australian children (133 males and 39 females) were conducted to investigate the usefulness of the British Ability Scales (BAS) as an alternative to the Wechsler Intelligence Scale for Children-Revised (WISC-R). The BAS was found to be a suitable alternative to the WISC-R. (SLD)

This study investigated the utility and effectiveness of a simple dictation test for placement of students in a university's summer English-as-a-Second-Language program. The dictation test was explored as an alternative to the traditional oral interview, which had shown some problems of interrater reliability and consistency, resulting in…

Papers, all in French, presented at a conference on linguistics include: "Machine Translation: Historic Aspects" (Ghada Attieh); "Translation and Conditioning" (Stephanie Bedard); "Semantic or Pre-Semantic Structures? From Perception to Causation" (Denise Belanger); "Presentation of Poetry Sung in Maroc"…

The guide describes and presents the placement instruments used in seven Alberta (Canada) high school French second language (FSL) courses at the beginning, intermediate, and advanced levels. An introductory section explains the structure and use of the instruments and makes general recommendations for administering them. Subsequent sections…

Issues in testing proficiency in languages for special purposes (LSP) are examined in the context of the development of an advanced oral test in Japanese for tour guides. The test, designed at an Australian university for use in the Australian tourism industry, was to be designed to evaluate both language proficiency and skills in appropriate…

The 118 tests cited in this bibliography consist of items related to instructional objectives. Assessment of gains is made in terms of mastery of objectives rather than in comparison with group norms. Some of the entries are item banks geared to objectives from which the test administrator selects appropriate items for evaluating the test takers.…

In 1989, North Carolina's scores on the Scholastic Aptitude Test (SAT) were the lowest in the nation. The Superintendent of Public Instruction developed a plan to address this situation, and North Carolina scores improved in 1990 to rank above South Carolina. This report is one aspect of the improvement plan. This first of two volumes introduces…

Development and validation of the Texas Oral Proficiency Test (TOPT) is described. The TOPT, a simulated oral proficiency interview, was developed in French and Spanish as a test of speech skills to be used by the state as part of its certification testing program for French, Spanish, and bilingual education teachers. An introductory chapter…

Information about how Graduate Record Examination (GRE) examinees solve verbal analogy problems was obtained in this study through protocol analysis. High- and low-ability subjects who had recently taken the GRE General Test were asked to "think aloud" as they worked through eight analogy items. These items varied factorially on the…

A review of the literature concerned with validity data and policies for various methods of treating multiple scores is reported, as are analyses of data from the College Board Validity Study Service. The analyses evaluated the use of Scholastic Aptitude Test--Verbal alone, Scholastic Aptitude Test--Mathematical alone, and the use of both in…

A discussion of teaching and testing oral skills in a second language looks at issues in the testing of speaking ability in general, the effect that testing can have on teaching, and the kinds of communicative activities that can be built into a foreign language program with oral proficiency as a goal. The issues addressed include the differential…

Linear and equipercentile equating conversions were developed for two forms of the Graduate Record Examinations (GRE) quantitative test and the verbal-plus-quantitative test. From a very large sample of students taking the GRE in October 1981, subpopulations were selected with respect to race, sex, field of study, and level of performance (defined…