This article explores the carefully managed semiotic complex found in the Corsican village of Pigna with respect to the themes of pride and profit in the valuation of minority languages. This complex includes the careful coordination of color, graphics, the use of the Corsican language, as well as high-tech soundscaping of place through QR codes…

According to our approach to mathematics education, the optimal aim of the teaching of mathematics is to assist students in achieving efficient mathematical work. But, what does efficient exactly mean in that case? And how can teachers reach this objective? The model of Mathematical Working Spaces with its three dimensions--semiotic, instrumental,…

Translanguaging and trans-semiotizing research has problematized the static view of language and argued that meaning making is a dynamic, material, social, and historical process across multiple timescales in complex eco-social systems. The second author proposed the concept of trans-semiotizing as an alternative lens to study language teaching…

Translanguaging (TL) theory underscores individuals' agentive deployment of all semiotic resources to construct meaning, highlighting language as part of an integrated repertoire for communication. To explore the potential of pedagogical TL in Chinese vocabulary instruction, this paper focused on one Chinese Language Arts lesson from a larger…

The 21st century marks the digital era which is characterised by advanced technology and witnesses the increasing use of visual design in the realm of education. Despite various studies addressing the roles of visual design, there is still limited understanding of its roles in electronic educational materials, especially for language learning and…

The call for an expanded, critical and socially-constructed view of literacy in response to contemporary semiotic and technological developments is not new. However, an under investigated area relates to the impact and influence of new media in the teaching and learning of English to speakers of other languages (ESOL). Following an overview of…

Graded readers, simplified versions of literature and other texts at graduated levels of difficulty, are widely employed in contexts of foreign language pedagogy and are widely considered to be a form of written-language input ostensibly suitable for a wide array of developmental stages. However, the efficacy of graded readers is not unchallenged,…

All over the world, among various cultures, water has always been a major concept and given a lot of attention. Many nations in different ways have delivered it in different symbolic forms. The implications given to water are based on cultural and national tendencies. Being highly important, water and its semiology has beckoned prominent poets and…

Educational philosophy in English-speaking countries tends to be informed mainly by analytic philosophy common to Western thinking. A welcome alternative is provided by pragmatism in the tradition of Peirce, James and Dewey. Still, the habit of the so-called linguistic turn has a firm grip in terms of analytic philosophy based on the logic of…

Postmemory, the narrativised intergenerational transfer of often traumatic experiences, is a crucial component of multilingual identity negotiation. In this article, we focus specifically on the curricular interactions and personal and collective aspirations of multilingual students who use English for academic purposes. We situate our discussions…

Meaning-making in a new era increasingly defined by digital communication is a complicated ensemble of both verbal and non-verbal modes. Following this trend of conveying information multimodally, digital memes have become a new and viral way to communicate and make meaning. Memeing, as a multimodal and social practice, may hold potential for…

This case study focuses on the diverse discourses Latinx bilingual students bring to class to make sense of power relations in the world. The study implements critical literacy practices such as read-alouds, discussions, writing, and drawing activities that help students critique and disrupt power discourses embedded in texts and visuals. With the…

Researchers have shown that mentoring has a positive impact on student teachers' professional learning during their practicum, but it can also be highly problematic due to the inherent power roles in mentor-mentee relationships. Via this study, I offer new insights by examining how we can leverage information technology to address the tensions…

This paper introduces the term 'trans-scripting' to examine fleeting, socially unstable practices of writing a language in a non-canonical script. As a theoretical notion, trans-scripting conceives of script as a semiotic resource whose situated choice and sequential alternation can create discursive meaning. The case study is on 'Hellenized…

This study examines the language practices of Chinese visiting scholars on WeChat and explores the representational meanings of their translanguaging practices. An ethnographic approach combining with systematic observation, WeChat screenshot data and interviews with Chinese visiting scholars is adopted to get hold of the richness of situated…