Reviews the literature on second language medium of instruction and educational achievement in Kenya using classroom data from English, Kiswahili, and mother tongue mathematics lessons and from lessons where code switching occurred. Argues that regardless of the instructional medium, a transmissional model of teaching and learning predominates.…

Examines the usefulness of the interdisciplinary research approach in the study of Arabic linguistics, using native Arabic speakers' written translations of English text into Arabic. The analysis method adapted models of discourse analysis to reflect micro-level and macro-level mistranslations in students' papers. (25 references) (Author/OD)

Examined the ways in which language and context are socially and culturally constituted events through a three-year ethnographic study of bilingual (English and Spanish) primary and middle school classrooms utilizing writing process literacy instruction. An analysis of journal sharing activities revealed particular social relationships, normative…

Proposes a variety of conversational training that maximizes learner autonomy and focuses on sociocultural competence in speaking. Students recorded role-plays that required good sociolinguistic knowledge and then compared the discourse generated with native speaker equivalents. The future of conversational training at third level is discussed in…

Explores verbal exchange structure (2 people's cooccurring speech-act categories that accomplish some subtask within an interpersonal encounter) of two psychotherapeutic approaches used with 39 depressed clients. Analyzed verbal response mode frequencies in 1,630 segments. Exchanges showed distinctive temporal patterns across segments of sessions…

Examines circumstances under which teachers, as guardians of culture, might define themselves not as gatekeepers for the received wisdom of culture, but as keyholders who unmask authoritative knowledge and cultural domination. In this context, the article discusses the importance of student voice; mimetic, liberal, and critical teaching; and…

Compares concept mapping, simulated recall, reflective journals, and discourse analysis as methods of assessing thinking of 2 cohorts of 9 and 17 undergraduate students in their senior year of an early childhood teacher education program, respectively. Methodologies yield different, but complementary, pictures of preservice teachers' knowledge.…

In a contrastive rhetoric study of nonnative English speakers, 768 essays written in English by native speakers of Arabic, Chinese, Spanish, and English were examined using the Writer's Workbench program to determine whether distinctive, quantifiable differences in the use of 4 cohesion devices existed among the 4 language backgrounds. (Author/LB)

Examines the interrelationships among accentedness, perceived comprehensibility, and intelligibility in the speech of second-language (L2) learners. The findings suggest that although strength of foreign accent is correlated with perceived comprehensibility and intelligibility, a strong foreign accent does not necessarily reduce the…

Distinct regional patterns emerged in a comparison of letters of recommendation from the United States, United Kingdom, Germany, and Eastern Europe. Both quantitative (linearity, symmetry, data integration, advance organizers, sentence types) and qualitative (content) analyses revealed differences, including organizational patterns and methods of…

As more and more higher education programs are offered using Web-based learning environments, instructors need to better understand the implications of using BlackBoard or similar tools to maximize student participation and facilitate learning through rich, thoughtful discussions. This study explores student participation in electronic discourse…

This study explores the importance of competence in boys' literate lives. Participants were 49 middle and high school boys from very different backgrounds, ethnicities, social classes, and levels of academic achievement. They came from an elite, private all boys' school; a large suburban high school; a large urban school; and a small rural school.…

A study investigated differences in the speech styles used in making requests among five native speakers of Japanese (JJ), five American learners of Japanese (AJ), and Americans speaking English (AE) and their implications for intercultural communication. All subjects were adults. Data were elicited in role-plays of a scenario including the…

This book reviews pertinent theories about writing in English, English as a Second Language (ESL), and foreign languages for teachers at secondary and postsecondary levels, to provide insight into the teaching and learning processes. Five hypotheses about the nature of foreign language (FL) writing serve as points of departure for analyzing…

A case study analyzed the echolalia behavior of an autistic 11-year-old boy, based on recordings made in his home and school. Focus was on the subset of immediate echolalia referred to as pure echoing. Using an approach informed by conversation analysis and descriptive phonetics, distinctions are drawn between different forms of pure echo. It is…