This paper discusses the term "language universal" and posits a definition of a "counter-universal." It is proposed that the voiced aspirates of Bario Kelabit represent an exception to a posited phonological behavioral universal and are an important addition to the inventory of possible phonetic segments. (AM)

Distinction is made between nonsignificant (i.e. definitional or accidental) and significant universals. Two approaches to discovering the significance of universals are characterized and evaluated: the process-state approach, which aims at "transmission-significant" universals, and the transformationalist approach, which seeks for…

The third volume in this series contains nine articles dealing with various aspects of Serbo-Croatian-English contrastive analysis. They are: "Composition in Serbo-Croatian and English," by Zeljko Bujas; "The English Present Perfect Tense and Its Serbo-Croatian Equivalents," by Maja Dubravcic; "Linking Be+Predicative…

The fifth volume of this series contains ten articles dealing with various aspects of Serbo-Croatian-English contrastive analysis. They are: "On the Word Order of Subject and Predicate in English and Serbo-Croatian from the Point of View of Functional Sentence Perspective," by Ljiljana Bibovic; "The English Personal Pronouns and Their…

The second volume in this series on Serbo-Croatian-English contrastive analysis contains five articles. They are: "On Contrastive Contrastive Grammar," by Eric P. Hamp; "Remarks on Contrastive Analysis and Translation," by Vladimir Ivir; "Formal and Semantic Considerations in Contrastive Analysis," by Jerry L. Liston; "On Differences in…

Variability is a term used to cover several types of phenomena in language sound patterns and in phonetic realization of those patterns. Variability refers to the fact that every repetition of an utterance is different, in amplitude, rate of delivery, formant frequencies, fundamental frequency or minor phase relationship changes across the sound…

To study the development of syntax in the language of deaf students, the Test of Syntactic Ability was constructed and administered to approximately 450 deaf students (10-18 years old) and 60 normal children (8-10 years old). The test contained 22 subtests covering seven major syntactic structures: relativization, conjunction, complementation,…

Under the assumption that, with the exception of certain learned, retarded, and borrowed words, the bulk of any language undergoes sound changes that are regular over any given geographical area, over any given time span, and in any given sound environment, these sound changes have been reduced to logical terms and have been programmed to generate…

Semantic-cognitive language sampling procedures to assess language development are used at the Kennedy Center Experimental School which serves handicapped children from 3 months to 6 years of age. A half hour of natural language is transcribed with a written description of the context. Fifty consecutive sentences or 100 utterances are selected and…

The present paper reports on an experiment designed to test the semantic analysis of Spanish mood vs. the traditional analysis in terms of government, by testing preferences for the Present Indicative or the Present Subjunctive following expressions of varying certainty. Two separate tests were conducted, in which subjects were given the option of…

Based on an extensive computer-aided examination of representative published American writing, this book examines and compares how various kinds of prose employ the diverse forms of parallelism. A scale of rhetorical value for assessing the cooccurring rhetorical devices of repetition is also presented. The chapters are entitled: "Balance or…

This paper draws from data on 123 languages to examine the semantics of comparative systems in an attempt to define as closely as possible the relationships that exist among three basic types of constructions and among their constituents. It is determined that superlatives mark absolute disparity, that comparatives mark relative disparity, and…

This paper attempts to show that traditional generative phonology as formulated by Chomsky and Halle (1968) fails to account for the optional dropping of the schwa in French, and attempts to formulate a theory which can account for this phenomenon. The crucial factor governing the schwa-dropping process is the number of consonants preceding the…

The topic of black dialect, a timely concern in education and society, should include an understanding of the relationship between language and culture and an understanding of the differences within ethnic and environmental influences contributing to linguistic diversity. Characteristics in black dialect which reflect its descent from African…

Four realizations of the copula occur in English, two in both Anglo and Black English and two in Black English and in some varieties of Anglo English but not in standard English. This paper describes the use of the copula in English and identifies the phonological, syntactic, and semantic factors which are believed to condition its realization in…